Traducción de la letra de la canción Closer To You - JJ Cale

Closer To You (original)

Wish I was a stocking clanging to your thigh
Everytime you’d move around I’d view you walking by
Wish I was your underwear hanging around your waist
Everytime you’d shake that thing I’d get a little taste
Closer, closer, closer to you
Closer, got to get closer, closer to you
If I was a pair of boots I wouldn’t have to beg
I’d be satisfied just being around your leg
When I am dreaming it takes so many trips
I’d pretend that I’m a stick to decorate your lips
Closer, closer, closer to you
Closer, got to get closer, closer to you
If I am a necklace hanging down your front
When you feel the time was right I’d notice what you want
Wish I was a silk shirt draped around your back
Right next to your skin tryin' to make contact
Closer, closer, closer to you
Closer, closer, closer to you
If I had my wishes, If I had my way
I’d be all the same to you, each and everyday
Closer, closer, closer to you
Closer, closer, closer to you

Closer To You (traducción)

Desearía ser una media golpeando tu muslo
Cada vez que te mueves, te veo caminando
Ojalá fuera tu ropa interior colgada de tu cintura
Cada vez que sacudías esa cosa, obtenía un poco de sabor
Más cerca, más cerca, más cerca de ti
Más cerca, tengo que estar más cerca, más cerca de ti
Si fuera un par de botas no tendría que rogar
Estaría satisfecho con solo estar alrededor de tu pierna
Cuando estoy soñando se necesitan tantos viajes
Fingiría que soy un palo para decorar tus labios
Más cerca, más cerca, más cerca de ti
Más cerca, tengo que estar más cerca, más cerca de ti
Si soy un collar colgando de tu frente
Cuando sientas que era el momento adecuado, me daría cuenta de lo que quieres
Desearía ser una camisa de seda alrededor de tu espalda
Justo al lado de tu piel tratando de hacer contacto
Más cerca, más cerca, más cerca de ti
Más cerca, más cerca, más cerca de ti
Si tuviera mis deseos, si tuviera mi camino
Sería lo mismo para ti, todos y cada uno de los días
Más cerca, más cerca, más cerca de ti
Más cerca, más cerca, más cerca de ti