Traducción de la letra de la canción Everything Will Be Alright - JJ Cale

Everything Will Be Alright (original)

Same old hassle every night
All we do is fuss and fight
Ain’t no use in talking, might as well start walking
Walking out into the night
You get your gun, I’ll get mine
We can do it just one time
If we live no longer, it won’t get no stronger
Then we’ll know who’s really right
All we do is weep and moan
Trying to build ourself a home
Ain’t no shame in trying, ain’t no use denying
Everything will be alright

Everything Will Be Alright (traducción)

La misma vieja molestia todas las noches
Todo lo que hacemos es quejarnos y pelear
No sirve de nada hablar, también podría comenzar a caminar
Caminando hacia la noche
Toma tu arma, yo tomaré la mía
Podemos hacerlo solo una vez
Si ya no vivimos, no se volverá más fuerte
Entonces sabremos quién tiene realmente la razón.
Todo lo que hacemos es llorar y gemir
Tratando de construirnos un hogar
No hay vergüenza en intentarlo, no sirve de nada negar
Todo va a estar bien