Traducción de la letra de la canción Fate Of A Fool - JJ Cale

Fate Of A Fool (original)

Spending my life in a cold hard bar room
Drinking that long black whisky down
I play the guitar
For me it’s a living
Well I know
Just a hangin’around
Dancing girls
Oh they drive me crazy
All they want is a Fancy Dan
Now I know, I might not make it That’s the fate of a fool and a guitar man
Being bound now
To the palace of pleasure
Honky-tonk
Where I come from
Smoke so thick I can imagine
Wine flows fast by the rule of a gun
One of these mornings it’ll come up sunday
I won’t have a good time again
That time ain’t now
It’s a whole new dream
That’s the fate of a fool and a guitar man
One more night
One more dollar
One more song
Can you do it again
I don’t know
I may not make it That’s the fate of a fool and a guitar man
That’s the fate of a fool and a guitar man

(traducción)

Pasar mi vida en un bar frío y duro
Bebiendo ese largo whisky negro
Yo toco la guitarra
Para mi es un vivir
Bueno, yo sé
Solo un merodeo
chicas bailando
Oh, me vuelven loco
Todo lo que quieren es un Fancy Dan
Ahora lo sé, es posible que no lo logre Ese es el destino de un tonto y un guitarrista
Estar atado ahora
Al palacio del placer
Honky-tonk
De donde vengo
Humo tan espeso que puedo imaginar
El vino fluye rápido por la regla de un arma
Una de estas mañanas llegará el domingo
no volveré a pasar un buen rato
Ese momento no es ahora
Es un sueño completamente nuevo
Ese es el destino de un tonto y un guitarrista
Una Noche Más
un dolar mas
Una canción más
¿Puedes hacerlo de nuevo?
No sé
Puede que no lo logre Ese es el destino de un tonto y un guitarrista
Ese es el destino de un tonto y un guitarrista