Traducción de la letra de la canción Angel - JMSN

Angel (original)

Most the time I think about
How it’s going to end
Then I realize
That’s just putting energy
Towards the things I don’t want to happen
A lot of times I worry about
Runnin' out of ends
Then I start to compromise
And figure out my exit plan
'Cause most the time it’s easier to run away
Than try to understand
Where this fear comes from
And why I can’t be a stronger man
'Cause everybody knows
You could never trust a person
That can’t trust themselves
So, I just keep my head down workin'
And I don’t take nobody’s help
No one loves me, that’s alright
I’m just lost inside this maze called life
So if you wanna judge me, go ahead
I got a big ol' plan up in my little head
And I got an angel
That’s down to ride for me
Yea, she believe in me
Ain’t that how it’s supposed to be
Said, I got an angel
She’d be down to die for me
She might be my bride to be
See, I think about her constantly
Can’t be calculated
Most the time I’m jaded
But experience it happens
So, can’t help but be candid
Lord knows this ain’t the way I plan it
But we all know shit happens
It might not be what I’m about
But I can’t know all the ins and outs
So I got an angel
That’s down to ride for me
Yea, she believe in me
Ain’t that how it’s supposed to be
Said, I got an angel
She’d be down to die for me
She might be my bride to be
See, I think about her constantly
Said, I don’t know what happens next
But I know one thing’s for certain
That if this blow, last time I checked
No you can’t blame shit for workin'
See, cash might flow
That big ol' check
But what’s behind that big red curtain
See, no one knows
So, give respect
'Cause this life’s just one big circus

(traducción)

La mayor parte del tiempo pienso en
Cómo va a terminar
Entonces me doy cuenta
Eso es solo poner energía
Hacia las cosas que no quiero que sucedan
Muchas veces me preocupo por
Quedándose sin fines
Entonces empiezo a comprometerme
Y descubrir mi plan de salida
Porque la mayoría de las veces es más fácil huir
Que tratar de entender
¿De dónde viene este miedo?
Y por qué no puedo ser un hombre más fuerte
Porque todo el mundo sabe
Nunca podrías confiar en una persona
Que no pueden confiar en ellos mismos
Entonces, solo mantengo la cabeza baja trabajando
Y no acepto la ayuda de nadie
Nadie me ama, está bien
Estoy perdido dentro de este laberinto llamado vida
Así que si quieres juzgarme, adelante
Tengo un gran plan en mi pequeña cabeza
Y tengo un ángel
Eso es para montar para mí
Sí, ella cree en mí
¿No es así como se supone que debe ser?
Dije, tengo un ángel
Ella estaría dispuesta a morir por mí
Ella podría ser mi futura novia
Mira, pienso en ella constantemente.
No se puede calcular
La mayor parte del tiempo estoy hastiado
Pero experimenta que sucede
Entonces, no puedo evitar ser sincero
Dios sabe que esta no es la forma en que lo planeo
Pero todos sabemos que suceden cosas
Puede que no sea lo que soy
Pero no puedo saber todos los entresijos
Así que tengo un ángel
Eso es para montar para mí
Sí, ella cree en mí
¿No es así como se supone que debe ser?
Dije, tengo un ángel
Ella estaría dispuesta a morir por mí
Ella podría ser mi futura novia
Mira, pienso en ella constantemente.
Dijo, no sé qué pasará después
Pero sé que una cosa es segura
Que si este golpe, la última vez que lo comprobé
No, no puedes culpar a la mierda por trabajar
Mira, el efectivo podría fluir
Ese gran viejo cheque
Pero, ¿qué hay detrás de esa gran cortina roja?
Mira, nadie sabe
Entonces, da respeto
Porque esta vida es solo un gran circo