Traducción de la letra de la canción Score - JMSN

Score (original)

I saw the future clear
How did we end up here
I damn near lost my mind
(Tryna' cover up the pain)
Did what I thought I should
Just wanted to feel good
Now I don’t know what’s right
(Cause I only feel ashamed)
See I’ll do what I got to do
Cause I’m not one to sit and wait
Not gonna sit and wait
Everyone lies it’s true
But I want you and there’s no debate
No, there’s no debate
Shoulda loved you better
Shoulda loved you more
Shoulda loved you better
But who’s keeping' score
Shoulda loved you better
Shoulda loved you more
Shoulda loved you better
But who’s keeping' score
All the blood, swet and tears
'Bout time I face my fears
I’ve gotta make this right
(Before I make the same mistake)
No I won’t waste your time
Won’t leave you high and dry
Cause life goes by too fast
See I’ll do what I got to do
Cause I’m not one to sit and wait
Not gonna sit and wait
Everyone lies it’s true
But I want you and there’s no debate
No, there’s no debate
Shoulda loved you better
Shoulda loved you more
Shoulda loved you better
But who’s keeping' score
Shoulda loved you better
Shoulda loved you more
Shoulda loved you better
But who’s keeping' score
Apologize a million times my baby
Apologize a million times

Score (traducción)

Vi el futuro claro
Cómo hemos acabado aquí
Casi pierdo la cabeza
(Intenta encubrir el dolor)
Hice lo que pensé que debería
Solo quería sentirme bien
Ahora no sé lo que es correcto
(Porque solo me siento avergonzado)
Mira, haré lo que tengo que hacer
Porque no soy de los que se sientan y esperan
No voy a sentarme y esperar
todos mienten es verdad
Pero te quiero y no hay debate
No, no hay debate.
Debería haberte amado mejor
Debería haberte amado más
Debería haberte amado mejor
Pero, ¿quién lleva la puntuación?
Debería haberte amado mejor
Debería haberte amado más
Debería haberte amado mejor
Pero, ¿quién lleva la puntuación?
Toda la sangre, el dulce y las lágrimas
Ya es hora de que enfrente mis miedos
Tengo que hacer esto bien
(Antes de que cometa el mismo error)
No, no te haré perder el tiempo.
No te dejará alto y seco
Porque la vida pasa demasiado rápido
Mira, haré lo que tengo que hacer
Porque no soy de los que se sientan y esperan
No voy a sentarme y esperar
todos mienten es verdad
Pero te quiero y no hay debate
No, no hay debate.
Debería haberte amado mejor
Debería haberte amado más
Debería haberte amado mejor
Pero, ¿quién lleva la puntuación?
Debería haberte amado mejor
Debería haberte amado más
Debería haberte amado mejor
Pero, ¿quién lleva la puntuación?
Pide disculpas un millon de veces mi bebe
Pedir disculpas un millón de veces