Traducción de la letra de la canción I Wish You Were Gone - Joakim

I Wish You Were Gone (original)

Came to me like a hollow vision
And now, like a ghost
Came to me like the walking danger
How could you be so beautiful?
You lied to me
And i want oblivion
How should i know
You’re not a ghost?
But i don’t know
That you aren’t a ghost;
You came to me
And now i wish you were gone
But now i wish you were gone
But now i wish you were gone
Gone gone gone (etc.)

I Wish You Were Gone (traducción)

Vino a mí como una visión hueca
Y ahora, como un fantasma
Vino a mí como el peligro andante
¿Cómo puedes ser tan hermosa?
Me mentiste
Y quiero el olvido
Cómo debería saberlo
¿No eres un fantasma?
pero no lo se
Que no eres un fantasma;
Llegaste a mí
Y ahora deseo que te hayas ido
Pero ahora deseo que te hayas ido
Pero ahora deseo que te hayas ido
Ido ido ido (etc.)