Traducción de la letra de la canción Waiting For - Joakim Lundell

Waiting For (original)

I can’t quit you, I don’t want to
I can’t leave you, even if it’s what you want to
If we could see eye to eye I’ll give it (I'll give it to you)
You don’t know me, so I wanna try move closer
You move away, there’s an ocean between us
So what are we waiting for?
I need, I need your answer (your answer)
So what are we waiting for?
I need, I need your answer
Baby won’t you tell me
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we, what are we
What are we waiting for?
(What are we, what are we waiting for?)
Speak to me, yeah, I want to, I want to
Know all the things you hide (know all the things you hide)
Baby, we say we need time
Just to know how it feels apart
But I know how it feels in the dark
So what are we waiting for?
I need, I need your answer (your answer)
So what are we waiting for?
I need, I need your answer
Baby won’t you tell me
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we, what are we
What are we waiting for?
So what are we waiting for?
I need, I need your answer
(What are you waiting for?)
(What are you waiting for?)
So what are we waiting for?
I need, I need your answer
(What are you waiting for?)
(What are you waiting for?)
(What are you waiting for?)
What are you waiting for?
What are you waiting for?

(traducción)

No puedo dejarte, no quiero
No puedo dejarte, aunque sea lo que quieras
Si pudiéramos estar de acuerdo, te lo doy (te lo doy)
No me conoces, así que quiero intentar acercarme
Te alejas, hay un océano entre nosotros
¿Entonces que estamos esperando?
Necesito, necesito tu respuesta (tu respuesta)
¿Entonces que estamos esperando?
Necesito, necesito tu respuesta
Bebé, ¿no me dirás?
¿Qué estamos esperando?
¿Qué estamos esperando?
que somos, que somos
¿Qué estamos esperando?
(¿Qué somos, qué estamos esperando?)
Háblame, sí, quiero, quiero
Conoce todas las cosas que escondes (Conoce todas las cosas que escondes)
Cariño, decimos que necesitamos tiempo
Sólo para saber cómo se siente aparte
Pero sé cómo se siente en la oscuridad
¿Entonces que estamos esperando?
Necesito, necesito tu respuesta (tu respuesta)
¿Entonces que estamos esperando?
Necesito, necesito tu respuesta
Bebé, ¿no me dirás?
¿Qué estamos esperando?
¿Qué estamos esperando?
que somos, que somos
¿Qué estamos esperando?
¿Entonces que estamos esperando?
Necesito, necesito tu respuesta
(¿Que estas esperando?)
(¿Que estas esperando?)
¿Entonces que estamos esperando?
Necesito, necesito tu respuesta
(¿Que estas esperando?)
(¿Que estas esperando?)
(¿Que estas esperando?)
¿Que estas esperando?
¿Que estas esperando?