Letras de A Stranger In My Place - Joan Baez

A Stranger In My Place (original)

I see the town
Where we were born
I see the place
We were raised
I see all the things you wanted
That I never gave
I see sadness
I see sorrow
I see pain in your face
But I just can’t see
A stranger in my place
I can see now where we quarrelled
I can see now I was wrong
I can see where you might weaken
When I wasn’t strong
I see mem’ries of a love gone bad
That time cannot erase
But I just can’t see a stranger in my place
No one seems to know you quite like I do
No one knows the thigs that make you cry
Looking back it seems
I never showed you
And now I lay alone and wonder why
I can see now
Where you might grow tired of dreams
That don’t come true
I can see where I have fallen short
Of the things I promised you
I can see mow throug my tear filled eyes no love on your face
I must get used to seein' strangers in my place

(traducción)

veo el pueblo
Donde nacimos
Veo el lugar
fuimos criados
Veo todas las cosas que querías
Que nunca di
Veo tristeza
Veo tristeza
Veo dolor en tu cara
Pero simplemente no puedo ver
Un extraño en mi lugar
Puedo ver ahora donde nos peleamos
Puedo ver ahora que estaba equivocado
Puedo ver dónde podrías debilitarte
Cuando no era fuerte
Veo recuerdos de un amor que salió mal
que el tiempo no puede borrar
Pero no puedo ver a un extraño en mi lugar
Nadie parece conocerte como yo
Nadie sabe las cosas que te hacen llorar
Mirando hacia atrás, parece
nunca te mostré
Y ahora me acuesto solo y me pregunto por qué
puedo ver ahora
Donde podrías cansarte de los sueños
eso no se hace realidad
Puedo ver dónde me he quedado corto
De las cosas que te prometí
Puedo ver cómo a través de mis ojos llenos de lágrimas no hay amor en tu rostro
Debo acostumbrarme a ver extraños en mi lugar