Traducción de la letra de la canción Babe I'm Gonna Leave You - Joan Baez

Babe I'm Gonna Leave You (original)

Babe, I’m gonna leave you
Tell you when I’m gonna leave you
Leave you when ol' summer time
Summer comes a-rolling
Leave you when ol' summer comes along
Babe, that highway’s a-callin'
That old highway’s a-callin'
Callin' me to travel on, travel on out westward
Callin' me to travel on alone
Babe, I’d like to stay here
You know I’d really like to stay here
My feet start goin' down, goin' down that highway
My feet start goin' down, goin' down alone
Babe, I got to ramble
You know I got to ramble
My feet start goin' down, and I got to follow
They just start goin' down, goin' down, and I got to go

(traducción)

Bebé te voy a dejar
decirte cuando te voy a dejar
Dejarte cuando el viejo horario de verano
El verano viene rodando
Dejarte cuando llegue el viejo verano
Cariño, esa carretera está llamando
Esa vieja carretera está llamando
Llamándome para viajar, viajar hacia el oeste
Llamándome para viajar solo
Cariño, me gustaría quedarme aquí
Sabes que realmente me gustaría quedarme aquí
Mis pies comienzan a bajar, bajando por esa carretera
Mis pies empiezan a bajar, bajan solos
Cariño, tengo que divagar
Sabes que tengo que divagar
Mis pies comienzan a bajar, y tengo que seguir
Simplemente comienzan a bajar, bajar, y tengo que irme