Traducción de la letra de la canción Children And All That Jazz - Joan Baez

Children And All That Jazz (original)

Little Annie Fannie
Morgan and Christian
Katy and Nathan
Tommy and Zem Zem
Alex and J. J
Tai and Ezekial
Amy and Josie
Matthew and Mosie
Sweet Pearl and Nicholas
Come here and tickle us
I don’t like nicknames
I like to play games
One of them’s Batman
That’s where it’s at man
Look at your t-shirt
I see you’re all wet now
I’ll give you a bath
If you’ll go to bed now
Oh can’t you see
I’m tired
I’m tired
I’m tired
Joey and Janet
Jennifer, Joshua
Justin and Jason
Jacob and Jordan
Heather and Shannon
Marisa and Kirsten
Kimmie and David
Who shall we play with?
Here comes my own son
Light of my life is
Younger than new leaves
Brighter than you please
Says that he loves me
Big as the world
And Gabriel Harris
You go to bed now
You go to bed now
It’s quarter to nine
I’m tired
I’m tired
I’m tired
You heard what I said now
You go to bed now
It was a hard day
Never enough play
Iggy was sick
And couldn’t come over
One of your mice died
That was when you cried
Get in the tub
And play with your boats now
Sit here beside me
I’ll tell you a story
One about snakes
And anything gory
Ask me no questions
How far is the sky
And I’m falling asleep
And you’re smarter than I am
Light of my life
Good night
Good night
Good night

Children And All That Jazz (traducción)

La pequeña Annie Fannie
morgan y cristiano
katy y nathan
tommy y zem zem
Alex y J. J.
Tai y Ezequiel
amy y josie
Mateo y Mosie
dulce perla y nicholas
Ven aquí y haznos cosquillas
no me gustan los apodos
Me gusta jugar juegos
Uno de ellos es Batman
Ahí es donde está el hombre
mira tu camiseta
Veo que estás todo mojado ahora
te voy a dar un baño
Si te vas a la cama ahora
Oh, no puedes ver
Estoy cansado
Estoy cansado
Estoy cansado
joey y janet
Jennifer, Josué
justin y jason
Jacob y Jordán
brezo y shannon
marisa y kirsten
kimmie y david
¿Con quién jugaremos?
Aquí viene mi propio hijo
Luz de mi vida es
Más jóvenes que las hojas nuevas
Más brillante de lo que quieras
Dice que me ama
Grande como el mundo
y gabriel harris
te vas a la cama ahora
te vas a la cama ahora
Son las nueve menos cuarto
Estoy cansado
Estoy cansado
Estoy cansado
Escuchaste lo que dije ahora
te vas a la cama ahora
fue un dia dificil
Nunca juego lo suficiente
iggy estaba enfermo
y no pude venir
uno de tus ratones murió
Fue entonces cuando lloraste
Métete en la bañera
Y juega con tus barcos ahora
Siéntate aquí a mi lado
te contare una historia
uno sobre serpientes
y cualquier cosa sangrienta
Hazme sin preguntas
¿Qué tan lejos está el cielo?
Y me estoy quedando dormido
Y eres más inteligente que yo
Luz de mi vida
Buenas noches
Buenas noches
Buenas noches