Traducción de la letra de la canción I Am A Wanderer - Joan Baez

I Am A Wanderer (original)

I am a wanderer, feet on the ground
Heart on my sleeve and my head in the clouds
I own the star above some distant shore
Wandering ever more
I am a refugee torn from my land
Cast off to travel this world to its end
Never to see my proud mountains again
But I still remember them
I am a labourer, sign round my neck:
«Will work for dignity, trust and respect»
Stand on this corner so you don’t forget
I haven’t had mine yet
I am a prisoner pacing my cell
Three steps and back, my corner of hell
Lock me away and you swallow the key
But some day I shall be free
And I’ll be a wanderer, feet on the ground
Heart on my sleeve and my head in the clouds
I own the star above some distant shore
Wandering ever more

I Am A Wanderer (traducción)

Soy un vagabundo, con los pies en el suelo
Corazón en mi manga y mi cabeza en las nubes
Soy dueño de la estrella sobre una costa lejana
Vagando cada vez más
soy un refugiado arrancado de mi tierra
Zarpar para viajar por este mundo hasta el final
Nunca volver a ver mis orgullosas montañas
pero aun los recuerdo
Soy un trabajador, firma alrededor de mi cuello:
«Trabajará por la dignidad, la confianza y el respeto»
Párate en esta esquina para que no olvides
todavía no he tenido el mío
Soy un preso paseando mi celda
Tres pasos y vuelta, mi rincón del infierno
Enciérrame y te tragas la llave
Pero algún día seré libre
Y seré un vagabundo, con los pies en el suelo
Corazón en mi manga y mi cabeza en las nubes
Soy dueño de la estrella sobre una costa lejana
Vagando cada vez más