Traducción de la letra de la canción Shes A Trouble Maker - Joan Baez

Shes A Trouble Maker (original)

Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a troublemaker
Oh yeah, she’s a troublemaker
Here she comes
Walkin' on down the street
Look at her
She looks so very sweet
But watch out, she’s a troublemaker
Watch out, she’s a heartbreaker
She’ll break your heart
Tear it apart
Have you heard (Have you heard)
She broke up Jerry & Joan (Ooooow)
Found somebody new (Ooooow)
Now Jerry’s all alone
So watch out, she’s a troublemaker
Watch out, she’s a heartbreaker
She’ll break your heart
Tear it apart
(Ahhhhhhhhh)
She’s just out to see
How many love affairs she can break up
So if she tells you to quit your girl
You better wake up, no don’t you break up
She’s the kind (Yes she is)
To kiss and a run away (Ooooow)
I should know (Ooooow)
She was mine only yesterday
So watch out, she’s a troublemaker
Watch out, she’s a heartbreaker
She’ll break your heart
Tear it apart
She’s the kind (Yes she is)
To kiss and a run away (Ooooow)
I should know (Ooooow)
She was mine only yesterday
So watch out, she’s a trouble maker
Watch out, she’s a heartbreaker
Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a troublemaker
Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a heartbreaker
Watch out boys
Look who’s comin' down the street
Oh yeah, she’s a troublemaker
Watch out boys

Shes A Trouble Maker (traducción)

cuidado chicos
Mira quién viene por la calle
Oh sí, ella es una alborotadora
Oh sí, ella es una alborotadora
Aquí viene ella
Caminando por la calle
mírala
Ella se ve muy dulce
Pero ojo, ella es una alborotadora
Cuidado, es una rompecorazones
ella romperá tu corazón
destrozarlo
Has escuchado (Has escuchado)
Ella separó a Jerry & Joan (Ooooow)
Encontré a alguien nuevo (Ooooow)
Ahora Jerry está solo
Así que cuidado, ella es una alborotadora
Cuidado, es una rompecorazones
ella romperá tu corazón
destrozarlo
(Ahhhhhhhhh)
ella solo sale a ver
Cuántas aventuras amorosas puede romper
Así que si ella te dice que dejes a tu chica
Será mejor que te despiertes, no, no rompas
Ella es del tipo (Sí, lo es)
Besarte y huir (Ooooow)
Debería saber (Ooooow)
Ella era mía solo ayer
Así que cuidado, ella es una alborotadora
Cuidado, es una rompecorazones
ella romperá tu corazón
destrozarlo
Ella es del tipo (Sí, lo es)
Besarte y huir (Ooooow)
Debería saber (Ooooow)
Ella era mía solo ayer
Así que cuidado, ella es una alborotadora
Cuidado, es una rompecorazones
cuidado chicos
Mira quién viene por la calle
Oh sí, ella es una alborotadora
cuidado chicos
Mira quién viene por la calle
Oh sí, ella es una rompecorazones
cuidado chicos
Mira quién viene por la calle
Oh sí, ella es una alborotadora
cuidado chicos