Letras de Turquoise - Joan Baez

Turquoise (original)

Your smile beams like sunlight on a gull’s wing
And the leaves dance and play after you
Take my hand and hold it as you would a flower
Take care with my heart, oh darling, she’s made of glass
Your eyes feel like silence resting on me
And the birds cease to sing when you rise
Ride easy your fairy stallion you have mounted
Take care how you ride, my precious, you might fall down
In the pastel skies a sunset I have wandered
With my eyes and ears and heart stRained to the full
I know I tasted the essence in the few days
Take care who you love, my precious, he might not know

(traducción)

Tu sonrisa brilla como la luz del sol en el ala de una gaviota
Y las hojas bailan y juegan tras de ti
Toma mi mano y agárrala como lo harías con una flor
Ten cuidado con mi corazón, oh cariño, ella es de vidrio
Tus ojos se sienten como el silencio descansando sobre mí
Y los pájaros dejan de cantar cuando te levantas
Cabalga tranquilo tu hada semental que has montado
Cuida cómo conduces, mi preciosa, podrías caerte
En los cielos pastel una puesta de sol he vagado
Con mis ojos, oídos y corazón tensos al máximo
Sé que probé la esencia en los pocos días
Cuida a quien amas, mi preciosa, puede que él no lo sepa