Traducción de la letra de la canción Bring On Da' Funk - Jodeci

Bring On Da' Funk (original)

I beeped you, baby ya have to clear me from the dance floor
Trying to look in my window, but you just couldn’t see me though
You attracted me with all your body, uh do you wanna roll with me Through uptown
All I got is that old funk
So let it bang and boom in ya trunk
Girl I know that’s what you want, that, that funk
I know you want it, and you know I got it baby
Anything you want from me baby
Girl if you want it, just come get it from me Anything you want from me, I’m trying to tell you bring on that funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, now
Now you know, you really do fit my steelo
You can flow, I just got to know
Do you wanna roll with me, sweet lady in my Jeep
Let’s keep it all discreet, I’m just a simple freak babe
All I got is that old funk
So let it bang and boom in ya trunk
Girl I know that’s what you want, that funk, that funk
All I got is that old funk
So let it bang in ya trunk
Girl I know that’s what you want, uh that funk
Girl if you want it, just come get it from me Anything you want from me, I’m trying to tell you bring on that funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, now
Yeah, bring it on, cause we be gettin’freaky
Cause we be gettin’freaky
Cause we gettin’down
Cause we gettin’down
Cause we gettin’down
And we be gettin'
Jodeci funk, that’s what it is, ooh
Gotta get into you
Jodeci funk, that’s what it is, ooh
Gotta get into you, ooh ooh
We be kickin’at the parties and the after-parties
So baby bring ya bodies
She be gettin’smacked a lot, slapped a lot
Cause we be gettin’down
And we be gettin’down

(traducción)

Te llamé, nena, tienes que sacarme de la pista de baile
Tratando de mirar en mi ventana, pero simplemente no podías verme.
Me atraiste con todo tu cuerpo, ¿quieres rodar conmigo por la parte alta de la ciudad?
Todo lo que tengo es ese viejo funk
Así que déjalo explotar y explotar en tu baúl
Chica, sé que eso es lo que quieres, ese, ese funk
Sé que lo quieres, y sabes que lo tengo bebé
Todo lo que quieras de mí bebé
Chica, si lo quieres, solo ven a buscarlo de mí Cualquier cosa que quieras de mí, estoy tratando de decirte que traigas ese funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae da funk, ahora
Ahora ya sabes, realmente encajas en mi Steelo
Puedes fluir, solo tengo que saber
¿Quieres rodar conmigo, dulce dama en mi Jeep?
Mantengámoslo todo discreto, solo soy un simple bebé raro
Todo lo que tengo es ese viejo funk
Así que déjalo explotar y explotar en tu baúl
Chica, sé que eso es lo que quieres, ese funk, ese funk
Todo lo que tengo es ese viejo funk
Así que déjalo golpear en tu baúl
Chica, sé que eso es lo que quieres, eh, ese funk
Chica, si lo quieres, solo ven a buscarlo de mí Cualquier cosa que quieras de mí, estoy tratando de decirte que traigas ese funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae el funk, trae el funk
Trae da funk, ahora
Sí, adelante, porque nos volvemos locos
Porque nos estamos volviendo locos
Porque nos estamos bajando
Porque nos estamos bajando
Porque nos estamos bajando
Y nos estaremos poniendo
Jodeci funk, eso es lo que es, ooh
Tengo que entrar en ti
Jodeci funk, eso es lo que es, ooh
Tengo que entrar en ti, ooh ooh
Estaremos pateando las fiestas y las fiestas posteriores
Así que cariño, trae tus cuerpos
Ella será golpeada mucho, abofeteada mucho
Porque nos estaremos bajando
Y nos estaremos bajando