| Sento passare in me un respiro profondo
| Siento una respiración profunda pasar a través de mí
|
| l’aria leggera in cui io mi nascondo
| el aire ligero en el que me escondo
|
| ma tu sei quello che fu ci? | pero eres tu lo que estaba alli? |
| che sei e quello che sarai
| quién eres y qué serás
|
| e mentre il giorno ti assomiglia un p? | y mientras el dia te parece una p? |
| l’estate
| el verano
|
| lavo due piatti disteso e ti dir?
| Lavo dos platos acostado y te digo?
|
| e che sei l’esigenza nell’emergenza di questo
| y que tu eres la necesidad en la emergencia de este
|
| giorno no mangio vorace distratto i resti di una vita
| ningún día como vorazmente distraído los restos de una vida
|
| e sento questa frugalit? | y siento esta frugalidad? |
| passare
| pasar
|
| vedi amore mio
| mira mi amor
|
| ti scrivo da qui
| te escribo desde aqui
|
| da questo microcosmo che parla di te e di me
| de este microcosmos que habla de ti y de mi
|
| vedi amore mio io ti penso da qui
| mira mi amor te pienso desde aqui
|
| da questo microcosmo che parla di te e di me
| de este microcosmos que habla de ti y de mi
|
| alletto radici poi rami poi fiori poi frutti
| Atraigo raíces luego ramas luego flores luego frutos
|
| e passo il mio tempo disteso al sole coi gatti
| y paso mi tiempo tirado al sol con los gatos
|
| cerco cielo promette l’azzurro che non verr?
| Busco el cielo promete el azul que no vendrá?
|
| e mi domando che senso ha l’estate
| y me pregunto cuál es el significado del verano
|
| vedi amore mio
| mira mi amor
|
| ti scrivo da qui
| te escribo desde aqui
|
| di questo microcosmo che parla di te e di me
| de este microcosmos que habla de ti y de mi
|
| vedi amore mio io ti penso da qui
| mira mi amor te pienso desde aqui
|
| da questo microcosmo che parla di te e di me | de este microcosmos que habla de ti y de mi |