| Teach Me (original) | Teach Me (traducción) |
|---|---|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance, teach how to dance | ¿No me enseñarás a bailar? Enséñame a bailar. |
| Okay now | OK ahora |
| Life’s like, life’s like | La vida es como, la vida es como |
| Just like a tango, tango | Como un tango, tango |
| You gotta move that, move that | Tienes que mover eso, mover eso |
| Don’t break an ankle, ankle | No te rompas un tobillo, tobillo |
| Tell me if you see me, see me | Dime si me ves, mírame |
| From your angle, angle | Desde tu ángulo, ángulo |
| I’ll be your genie, genie | Seré tu genio, genio |
| You be my angel, angel | tu eres mi angel, angel |
| Okay, how low can you go? | Bien, ¿qué tan bajo puedes ir? |
| That half a million records sold | Que medio millón de discos vendidos |
| Soon as all the cash hit the floor | Tan pronto como todo el dinero caiga al suelo |
| Cash is out and I’m bout to blow | El efectivo está fuera y estoy a punto de estallar |
| Rock your body, go back and forth | Mueve tu cuerpo, avanza y retrocede |
| It’s a personal party, you’re at the fold | Es una fiesta personal, estás en el redil |
| Hundred girls in the lobby after the show that I bodied | Cien chicas en el vestíbulo después del espectáculo que yo corporeicé |
| And after the show they prolly wanna perform for me | Y después del espectáculo, probablemente quieran actuar para mí. |
| Put on a show for the Papi that I prolly want to see | Pon un espectáculo para el Papi que probablemente quiero ver |
| So tell me what its gonna be she said | Así que dime qué va a ser ella dijo |
| «This hunny ain’t free | «Este amor no es gratis |
| It’s the best kind that’s around | Es el mejor tipo que hay |
| So you have to pay the fee» | Así que tienes que pagar la tarifa» |
| Won’t you teach me how to dance, how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance, how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance, how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar? |
| (Teach me how to dance) | (Enséñame a bailar) |
| Let me show you how to groove, babe | Déjame mostrarte cómo bailar, nena |
| How to move without a suitcase | Cómo moverse sin maleta |
| Take a trip without a shoelace | Haz un viaje sin cordones |
| I can lead you if you want | Puedo guiarte si quieres |
| Let me help you move | Déjame ayudarte a moverte |
| Baby slide it | Bebé deslízalo |
| Give you a little bit of guidance | Darte un poco de orientación |
| Enjoy the ride I’ll be your pilot | Disfruta el viaje, seré tu piloto |
| You gotta glide it | tienes que deslizarlo |
| Close your eyes, come fly | Cierra los ojos, ven a volar |
| I’ll show you how to vibe | Te mostraré cómo vibrar |
| Let me teach you how to dance, how to dance | Déjame enseñarte a bailar, a bailar |
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance | Voy a enseñarte cómo bailar, cómo bailar, cómo bailar |
| Let me teach you how to dance, how to dance | Déjame enseñarte a bailar, a bailar |
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance | Voy a enseñarte cómo bailar, cómo bailar, cómo bailar |
| Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh | Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh |
| Okay now | OK ahora |
| Life’s like, life’s like | La vida es como, la vida es como |
| Just like a salsa, salsa | Como una salsa, salsa |
| You taste the spice right, spice right? | Sabes bien la especia, especia, ¿verdad? |
| We need some water, water | Necesitamos un poco de agua, agua |
| Lately been caught up, caught up | Últimamente ha sido atrapado, atrapado |
| These steps need order, order | Estos pasos necesitan orden, orden |
| Bring it in closer, closer | Tráelo más cerca, más cerca |
| Let’s combine auras, auras | Combinemos auras, auras |
| Okay, right foot, left foot, let’s go | Vale, pie derecho, pie izquierdo, vamos |
| Take my hand, take me 11 feet below | Toma mi mano, llévame 11 pies debajo |
| Bring it on there | Tráelo allí |
| What you got in store? | ¿Qué tienes en la tienda? |
| Rise up, look back at it | Levántate, mira hacia atrás |
| One jab at it | Un golpe en eso |
| And I swear it’s so rough, it’s a bad habit | Y te juro que es tan duro, es un mal hábito |
| How I made the pussy dance? | ¿Cómo hice bailar al coño? |
| How that happen? | ¿Cómo sucede eso? |
| We could call that magic | Podríamos llamar a eso magia |
| Say poof and our boots is tappin' | Di puf y nuestras botas están golpeando |
| The sweetest taboo you practice | El tabú más dulce que practicas |
| The sweetest juice that I have sip | El jugo más dulce que he bebido |
| I was raised by the Sycamore tree | Fui criado por el árbol Sycamore |
| I was told not to bite every apple I see | Me dijeron que no mordiera todas las manzanas que veo |
| But somehow that’s hard for me | Pero de alguna manera eso es difícil para mí. |
| Shorty make it clap, make it hard for me | Shorty hazlo aplaudir, hazlo difícil para mí |
| Come grab the mic, spit a bar for me | Ven a agarrar el micrófono, escupe una barra para mí |
| Show me what you know, tell it all to me | Muéstrame lo que sabes, cuéntamelo todo |
| Won’t you teach me how to dance, how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance, how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance, how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar, a bailar? |
| Won’t you teach me how to dance? | ¿No me enseñarás a bailar? |
| (Teach me how to dance) | (Enséñame a bailar) |
| Let me show you how to groove, babe | Déjame mostrarte cómo bailar, nena |
| How to move without a suitcase | Cómo moverse sin maleta |
| Take a trip without a shoelace | Haz un viaje sin cordones |
| I can lead you if you want | Puedo guiarte si quieres |
| Let me help you move | Déjame ayudarte a moverte |
| Baby slide it | Bebé deslízalo |
| Give you a little bit of guidance | Darte un poco de orientación |
| Enjoy the ride I’ll be your pilot | Disfruta el viaje, seré tu piloto |
| You gotta glide it | tienes que deslizarlo |
| Close your eyes, come fly | Cierra los ojos, ven a volar |
| I’ll show you how to vibe | Te mostraré cómo vibrar |
| Let me teach you how to dance, how to dance | Déjame enseñarte a bailar, a bailar |
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance | Voy a enseñarte cómo bailar, cómo bailar, cómo bailar |
| Let me teach you how to dance, how to dance | Déjame enseñarte a bailar, a bailar |
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance | Voy a enseñarte cómo bailar, cómo bailar, cómo bailar |
| Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh | Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh |
| Teach me how to dance and groove me out my pants | Enséñame a bailar y sácame los pantalones |
| And my body through a trance and fuck we just like a sin | Y mi cuerpo a través de un trance y follarnos como un pecado |
| Teach me how to dance and groove me out my pants | Enséñame a bailar y sácame los pantalones |
| And my body through a trance and fuck we just like a sin | Y mi cuerpo a través de un trance y follarnos como un pecado |
Traducción de la letra de la canción Teach Me - Joey Bada$$, Kiesza
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Teach Me de -Joey Bada$$
Canción del álbum: B4.DA.$$
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:26.03.2020
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Cinematic, Pro Era
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: