| Okay, I’m sittin' here in the kitchen
| Bien, estoy sentado aquí en la cocina
|
| Drugged out on shit, that I can’t even list it
| Drogado en mierda, que ni siquiera puedo enumerarlo
|
| Seems like my vision appears to be in this
| Parece que mi visión parece estar en este
|
| Missionary position
| Posición del misionero
|
| You freakin' scared that I’m spittin' so many words, that you took my
| Estás jodidamente asustado de que esté escupiendo tantas palabras, que me quitaste
|
| dictionary and hid it
| diccionario y lo escondí
|
| I never cared if you bitches didn’t like the sound I give
| Nunca me importó si a ustedes perras no les gustaba el sonido que doy
|
| You say to watch my mouth with the shit that I went around and said
| Dices que mire mi boca con la mierda que di vueltas y dije
|
| But when I was just a kid, I tried to learn the alphabet
| Pero cuando era solo un niño, traté de aprender el alfabeto
|
| So now I can use words as a weapons and knock you out with it
| Así que ahora puedo usar palabras como armas y noquearte con ellas.
|
| But hear me out again, I’m not tryna get hated on
| Pero escúchame de nuevo, no estoy tratando de que me odien
|
| I just tell it how I see it and if y’all don’t play along
| Solo lo digo como lo veo y si no me siguen el juego
|
| Bitchin' all the pain I caused, waitin' for the day I fall
| Quejándome de todo el dolor que causé, esperando el día en que caiga
|
| I’ll just take up all this fuckin' hate and try to break it off
| Tomaré todo este maldito odio y trataré de romperlo
|
| Say what you just like you ugly bitch, I’m not afraid of y’all
| Di lo que quieras, perra fea, no les tengo miedo a todos
|
| You can evn raise the bar, say that I’m an alcohol-ic
| Incluso puedes subir el listón, decir que soy un alcohólico
|
| Wow, amazing job, you can evn state the obvious, that’s my greatest flaw
| Wow, increíble trabajo, incluso puedes decir lo obvio, ese es mi mayor defecto
|
| How are bitches callin' me a clown, when you’re the one with five pounds of
| ¿Cómo es que las perras me llaman payaso, cuando tú eres el que tiene cinco libras de
|
| fuckin' make up on
| maldito maquillaje
|
| But I ain’t playin' soft, y’all the ones who paints nails
| Pero no estoy jugando suave, ustedes que pintan uñas
|
| I’m the one who spits fire every time I raise hell
| Soy el que escupe fuego cada vez que levanto un infierno
|
| See y’all complainin' when one of your records ain’t sell
| Los veo a todos quejándose cuando uno de sus discos no se vende
|
| Funny, ‘cause none of shit ever sold since age twelve
| Gracioso, porque nada de mierda se ha vendido desde los doce años
|
| But do I bitch about it? | ¿Pero me quejo por eso? |
| Yeah, but I ain’t stoppin' now
| Sí, pero no voy a parar ahora
|
| What else can I talk about when half of y’all are walkin' out
| ¿De qué más puedo hablar cuando la mitad de ustedes se van?
|
| Y’all bunch of cottonmouths tryna start a problem now
| Ustedes son un montón de bocas de algodón tratando de comenzar un problema ahora
|
| Talkin' shit when I am not around and I’ma knock you out
| Hablando mierda cuando no estoy cerca y te voy a noquear
|
| This that Bobby Boy logical jam
| Este es el atasco lógico de Bobby Boy
|
| Sad that he left the game but I’m glad he’s still givin' to fans
| Triste porque dejó el juego, pero me alegro de que todavía le esté dando a los fanáticos.
|
| We need more rappers like him, Hopsin and Joyner
| Necesitamos más raperos como él, Hopsin y Joyner
|
| I bet if we took like 80 percent of upcomin' rappers and made ‘em hear the
| Apuesto a que si tomáramos como el 80 por ciento de los próximos raperos y les hiciéramos escuchar el
|
| tracks that they would spit
| huellas que escupirían
|
| I’d bet you they have the urge to pick up the pen and try to be significantly
| Apuesto a que tienen la necesidad de tomar la pluma y tratar de ser significativamente
|
| different, just picture it
| diferente, imagínatelo
|
| A bunch of people inspired by rappers who do give a shit about the game we
| Un grupo de personas inspiradas en raperos a los que les importa una mierda el juego que
|
| livin' in
| viviendo en
|
| Shit is ridiculous I have to say this
| Mierda es ridículo, tengo que decir esto
|
| It should be common sense, I hope these rappers now consider it
| Debería ser de sentido común, espero que estos raperos ahora lo consideren.
|
| I got you pissed off now, you obviously mad
| Te tengo enojado ahora, obviamente estás enojado
|
| Tell your parents suck a fuckin' dick and get off of my ass
| Dile a tus padres que chupen una maldita polla y salgan de mi trasero
|
| And when your fathers askin' his daughter where is mommy at?
| ¿Y cuando tu padre le pregunta a su hija dónde está mamá?
|
| Tell him she’s downtown gettin' fucked at the laundromat
| Dile que está en el centro de la ciudad siendo follada en la lavandería
|
| We did it twice in his car he had
| Lo hicimos dos veces en su auto que tenia
|
| Three times in the bed, fucked her brains out until she had a heart attack
| Tres veces en la cama, la jodió hasta que le dio un ataque al corazón
|
| Now her corpse is in a body bag in the trunk of his Pontiac
| Ahora su cadáver está en una bolsa para cadáveres en el maletero de su Pontiac.
|
| Down by the lake is where I just parked it at
| Abajo, junto al lago, es donde acabo de aparcarlo
|
| Course I’m an asshole, I’ll wake up to the whore Miss Clinton
| Por supuesto que soy un imbécil, me despertaré con la puta señorita Clinton
|
| And bend her over and fuck her ass for like forty-one minutes
| E inclinarla y follarle el culo durante cuarenta y un minutos.
|
| I can’t afford to finish so I’m pullin' out
| No puedo darme el lujo de terminar, así que me retiro
|
| But as a peace offerin' I said next time I’ll vote for Clinton
| Pero como ofrenda de paz dije que la próxima vez votaré por Clinton
|
| The more shit that I can say, the more you offended
| Cuanta más mierda puedo decir, más ofendiste
|
| As if I just give a flyin' fuck about your own opinion
| Como si me importara un carajo tu propia opinión
|
| Shitty world for a new born, forcin' ‘em in it doesn’t help
| Un mundo de mierda para un recién nacido, obligarlos a entrar no ayuda
|
| Just leave it at the door of the abortion clinic
| Solo déjalo en la puerta de la clínica de aborto.
|
| They say that I should see the bigger picture
| Dicen que debería ver el panorama general
|
| And what is that, a couple retards gettin' pissed over shit on Twitter?
| ¿Y qué es eso, un par de retrasados que se enojan con mierda en Twitter?
|
| Fuckin' hypocrites, no wonder you be gettin' bitter
| Malditos hipócritas, no es de extrañar que te estés amargando
|
| All I see are snowflakes fallin' and it’s not even winter
| Todo lo que veo son copos de nieve cayendo y ni siquiera es invierno
|
| Believe me, you are a slut, put in graffiti letters
| Créeme, eres una puta, puesta en letras de graffiti
|
| And you know exactly who you are and you think your clever
| Y sabes exactamente quién eres y crees que eres inteligente
|
| You never pleased me ever, you are completely forever a bitch
| Nunca me agradaste nunca, eres completamente para siempre una perra
|
| I’ll be nicer to women when they just treat me better, damn
| Seré más amable con las mujeres cuando me traten mejor, maldita sea.
|
| Ayo, shoutout Logic for the dope beats man
| Ayo, grita Lógica para que la droga le gane al hombre
|
| Shit’s fire
| fuego de mierda
|
| But this one right here
| Pero este de aquí
|
| This shit go hard
| Esta mierda va duro
|
| Yeah, you coming at me with force but I couldn’t give a damn
| Sí, vienes hacia mí con fuerza, pero no me importa un carajo.
|
| Last time I checked in the bitch, I still fuckin' is the man
| La última vez que revisé a la perra, todavía jodidamente es el hombre
|
| With the plan to burn Lil Xan to a fuckin' skeleton
| Con el plan de convertir a Lil Xan en un maldito esqueleto
|
| The only recognition you gettin' is from your Instagram
| El único reconocimiento que obtienes es de tu Instagram
|
| Desperate mother fuckin' bitches out here just beggin' for sum'
| Madres desesperadas jodidas perras aquí solo rogando por la suma
|
| Forty-five year old single fathers go and they bust a nut to a picture of a
| Los padres solteros de cuarenta y cinco años van y se vuelven locos ante la imagen de un
|
| twenty year old slut, showin' her butt
| Puta de veinte años, mostrando su trasero
|
| Has the butterfly emoji, with the caption just for fun all up in her bio
| Tiene el emoji de mariposa, con el título Solo por diversión en su biografía.
|
| Bitch, I couldn’t believe
| Perra, no podía creer
|
| You ain’t wearin' a mask ‘cause you said that you couldn’t breathe | No estás usando una máscara porque dijiste que no podías respirar |
| But if you comin' at me with any of that fuckin' disease
| Pero si vienes a mí con alguna de esas malditas enfermedades
|
| I’ma spray your whole entire ass with a can of Febreze
| Voy a rociar todo tu trasero con una lata de Febreze
|
| Quarantine my ass bitch, you ain’t fuckin' with me
| Pon en cuarentena a mi perra, no me jodas
|
| You couldn’t compete with the level that I finally reached
| No pudiste competir con el nivel que finalmente alcancé
|
| You hate when I succeed so you tryna rip up my dreams
| Odias cuando tengo éxito, así que intentas romper mis sueños
|
| But the only rip that you’ll get is a fuckin' tear in my jeans
| Pero el único desgarro que obtendrás es un maldito desgarro en mis jeans
|
| ‘Cause I ain’t defeated, believe it
| Porque no estoy derrotado, créelo
|
| If you was me and you got to see exactly what I’m seein'
| Si fueras yo y tuvieras que ver exactamente lo que estoy viendo
|
| You see that this chip right up on my shoulder is never leavin'
| Ves que este chip justo en mi hombro nunca se va
|
| Competin' ‘til I’m like ninety-three and I’m barely breathin'
| Compitiendo hasta que tenga noventa y tres y apenas respire
|
| Maybe fatigued but that doesn’t mean that I’m now deceased and it’s kinda
| Tal vez fatigado, pero eso no significa que ahora esté muerto y es un poco
|
| relieved to see that I’m finally achievin' that dream that I needed to get back
| aliviado de ver que finalmente estoy logrando ese sueño que necesitaba volver
|
| to the top
| a la cima
|
| And if you believin' that I’m obscene or even disagreein' with the shit that
| Y si crees que soy obsceno o incluso no estás de acuerdo con la mierda que
|
| I’m preachin'
| estoy predicando
|
| I guess it’s me against the world and nobody’s intervenin', bitch
| Supongo que soy yo contra el mundo y nadie interviene, perra
|
| Aye, aye
| Ey ey
|
| Aye, yeah
| si, si
|
| Ayo, you bitter and salty, I can spit over all beats
| Ayo, amargo y salado, puedo escupir sobre todos los latidos
|
| Through the boom-bap and trap, I’m iller than y’all be
| A través del boom-bap y la trampa, estoy más enfermo que ustedes
|
| Call me Killer Kowalski, you ain’t gettin' involved, see
| Llámame Killer Kowalski, no te vas a involucrar, mira
|
| You be lookin' up, like I’m ‘bout a sit in a tall seat
| Estás mirando hacia arriba, como si estuviera a punto de sentarme en un asiento alto
|
| I be balls deeps in the game, I’m fuckin' it up
| Estoy metido en el juego, lo estoy jodiendo
|
| I bust and erupt, until my fuckin' nuts would get stuck
| Reviento y estallo, hasta que mis malditos huevos se atascan
|
| Enough is enough, I’m sick of havin' no one to trust
| Ya es suficiente, estoy harto de no tener a nadie en quien confiar
|
| What the fuck do I gotta do to make you see what I’ve done?
| ¿Qué diablos tengo que hacer para que veas lo que he hecho?
|
| ‘Cause there is nothin' that will over match me bigger, (Match me bigger)
| Porque no hay nada que me supere más grande, (emparejarme más grande)
|
| Call me the rap king killer
| Llámame el asesino del rey del rap
|
| ‘Cause if you ask me, what the fucks happenin' to the, (Happenin' to the)
| Porque si me preguntas, ¿qué diablos le pasa a, (Pasando a el)
|
| Rap game, I’ll say half these spitters I never knew
| Juego de rap, diré la mitad de estos escupidores que nunca conocí
|
| Couldn’t write a fuckin' bar, it’s true, what could we do?
| No pude escribir un maldito compás, es verdad, ¿qué podríamos hacer?
|
| There isn’t really nothin' that can get through
| Realmente no hay nada que pueda pasar
|
| And I would never stick my nose into somethin' I couldn’t do
| Y nunca metería la nariz en algo que no pudiera hacer
|
| So why does it seem like all of these rappers don’t have a clue,
| Entonces, ¿por qué parece que todos estos raperos no tienen ni idea?
|
| what the fuck they doin'
| ¿Qué diablos están haciendo?
|
| Shit is confusin', I’m losin' my brain in this music
| Mierda es confusa, estoy perdiendo mi cerebro en esta música
|
| Who the fuck is stupid enough to produce a track by a rapper with no talent
| ¿Quién diablos es tan estúpido como para producir una canción de un rapero sin talento?
|
| Who has no room for improvement
| Quién no tiene margen de mejora
|
| It’s ludicrous how much trash is released but we all consume it so assumin'
| Es ridículo la cantidad de basura que se libera, pero todos la consumimos, así que supongamos
|
| it’s not the artists
| no son los artistas
|
| I guess it’s now the fans, they the one’s into it
| Supongo que ahora son los fanáticos, ellos son los que están interesados
|
| They the one’s who viewin' all this music and givin' publicity to rappers who
| Ellos son los que ven toda esta música y dan publicidad a los raperos que
|
| ain’t even suited for the game
| ni siquiera es adecuado para el juego
|
| And overlookin' all the talent that is rooted from the ground
| Y pasando por alto todo el talento que está arraigado desde el suelo
|
| I’m comin' in now, better look around
| Voy a entrar ahora, mejor mira alrededor
|
| There ain’t no one found, it’s only me and you now
| No se ha encontrado a nadie, solo somos tú y yo ahora
|
| Pullin' up a round on you like
| tirando una ronda sobre ti como
|
| Ah fuck, hold up, wait a minute, wait a minute
| Ah, carajo, espera, espera un minuto, espera un minuto
|
| Switch this shit up
| Cambia esta mierda
|
| Yeah
| sí
|
| Aye man, before I head out
| Sí hombre, antes de que me vaya
|
| I’ma speak from the heart with this final verse
| Voy a hablar desde el corazón con este verso final
|
| Just gotta quickly get this shit off my chest
| Solo tengo que sacar rápidamente esta mierda de mi pecho
|
| And again man, thank you Bobby Boy for these wonderful beats
| Y de nuevo hombre, gracias Bobby Boy por estos maravillosos ritmos.
|
| ‘Preciate it
| 'Precialo
|
| Now let’s get it, yeah
| Ahora vamos a conseguirlo, sí
|
| I sometimes forget how life can be kinda precious
| A veces olvido cómo la vida puede ser un poco preciosa
|
| I guess I never notice from all the days I was reckless
| Supongo que nunca me di cuenta de todos los días que fui imprudente
|
| Hip hop is my obsession, I let it get to my head and control my expression
| El hip hop es mi obsesión, dejo que se me suba a la cabeza y controle mi expresión
|
| I guess it’s kinda like an infection
| Supongo que es un poco como una infección
|
| It allows me now to write all my confessions
| Me permite ahora escribir todas mis confesiones
|
| Back with that Therapy album, I was just sufferin' from depression
| De vuelta con ese álbum de Terapia, solo estaba sufriendo de depresión
|
| Had a lot of shit to get off of my chest and I kinda forget the feelin' that I
| Tuve un montón de mierda que sacar de mi pecho y olvidé un poco la sensación de que yo
|
| had up at the time, I was super stressed and
| me había levantado en ese momento, estaba súper estresado y
|
| A couple months later I wrote this personal album
| Un par de meses después escribí este álbum personal
|
| And I dedicated it to someone I thought was down to be by my side for the rest
| Y se lo dediqué a alguien que pensé que estaría a mi lado por el resto
|
| of my life
| de mi vida
|
| But that didn’t turn out
| Pero eso no resultó
|
| But I still do love her and hope she knows that I always will count her as my
| Pero todavía la amo y espero que sepa que siempre la contaré como mi
|
| number one fan
| fan número uno
|
| There’s no one else on this earth that can replace what she did
| No hay nadie más en esta tierra que pueda reemplazar lo que ella hizo
|
| She gave me confidence first and that now why I put in work
| Ella me dio confianza primero y ahora por eso me puse a trabajar
|
| ‘Cause I know that anything’s possible
| Porque sé que todo es posible
|
| So just over the summer I released the Bad Guy Chronicles
| Así que durante el verano publiqué Bad Guy Chronicles
|
| And it’s sad because I gave you everythin' that I had
| Y es triste porque te di todo lo que tenía
|
| I think it’s probably one the best albums I wrote, in fact
| Creo que es probablemente uno de los mejores álbumes que escribí, de hecho
|
| I remember writin' to it
| Recuerdo escribirle
|
| Thinkin' y’all would love how I rap
| Pensando que a todos les encantaría cómo rapeo
|
| But literally within a week, it got despised and attacked
| Pero literalmente dentro de una semana, fue despreciado y atacado.
|
| And I didn’t know how to handle it, I was sorta confused
| Y no sabía cómo manejarlo, estaba un poco confundido
|
| Like I just gave you everythin' that y’all just wanted me to
| Como si les hubiera dado todo lo que ustedes querían que yo diera
|
| And I was mad and I hated it, I didn’t know what to do | Y estaba enojado y lo odiaba, no sabía qué hacer |
| So I tried to switch up my flow and just give you somethin' that’s new
| Así que traté de cambiar mi flujo y solo darte algo nuevo
|
| Out comes Unexplored and finally got that positive review
| Out comes Unexplored y finalmente obtuvo esa crítica positiva
|
| That’s all I wanted was people to hear my shit and approve
| Eso es todo lo que quería que la gente escuchara mi mierda y la aprobara.
|
| Like I ain’t askin' for much, I know there’s room to improve
| Como si no pidiera mucho, sé que hay espacio para mejorar
|
| But I was happy that y’all were happy, that’s all I assumed
| Pero estaba feliz de que todos estuvieran felices, eso es todo lo que asumí
|
| Now I don’t know what is next, I can’t predict what’s the future
| Ahora no sé qué sigue, no puedo predecir cuál es el futuro
|
| But I know just for a fact that beggars can never be choosers
| Pero sé a ciencia cierta que los mendigos nunca pueden elegir
|
| So whatever’s comin' in next, I hope it’s comin' in sooner
| Entonces, lo que sea que venga a continuación, espero que llegue antes
|
| ‘Cause who the fuck knows what can happen in a month or two, so honestly man
| Porque quién diablos sabe lo que puede pasar en un mes o dos, así que honestamente hombre
|
| it’s whatever
| Es como sea
|
| Consider this as a letter
| Considera esto como una carta
|
| ‘Cause all this effort I put in is only makin' me better
| Porque todo este esfuerzo que puse solo me está haciendo mejor
|
| Until the floors collapse and bury more of my pressure
| Hasta que los pisos colapsen y entierren más de mi presión
|
| Thank you all for the support, sincerely yours, forever
| Gracias a todos por el apoyo, atentamente, siempre
|
| (Logic) | (Lógica) |