Traducción de la letra de la canción Long Legged Linda - John Coghlan

Long Legged Linda (original)

Well, if you’re ever in Los Angeles and you’ve got time to spare
Take a stroll up Sunset Boulevard, you’ll find the whisky there
Gliding round the tables with wondrous, natural ease
Serving two-star brandy is the body you have to see, all belonging to
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
Oh, should boogie-woogie with Linda, though she dances like a dream
She acts like she’s a thousand but she’s barely sweet sixteen
She re-arranged my brain-cells and took control of me
So if I miss my plain to Jacksonville you can guess where I’ll still be,
I’ll be digging
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
She re-arranged my brain-cells and took control of me
So if I miss my plain to Jacksonville you can guess where I’ll still be,
I’ll be digging
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
Long-legged Linda, long-legged Linda
Long-legged Linda, long-legged Linda…

Long Legged Linda (traducción)

Bueno, si alguna vez estás en Los Ángeles y tienes tiempo de sobra
Da un paseo por Sunset Boulevard, encontrarás el whisky allí
Deslizándose alrededor de las mesas con una facilidad maravillosa y natural
Servir brandy dos estrellas es el cuerpo que tienes que ver, todos pertenecientes a
Linda de piernas largas, seguro que valió la pena el vuelo
Linda, de piernas largas, está jugando al whisky esta noche.
Oh, debería boogie-woogie con Linda, aunque ella baila como un sueño
Actúa como si fuera mil, pero apenas tiene dieciséis años.
Ella reorganizó mis células cerebrales y tomó el control de mí.
Entonces, si pierdo mi avión a Jacksonville, puedes adivinar dónde estaré todavía,
estaré cavando
Linda de piernas largas, seguro que valió la pena el vuelo
Linda, de piernas largas, está jugando al whisky esta noche.
Ella reorganizó mis células cerebrales y tomó el control de mí.
Entonces, si pierdo mi avión a Jacksonville, puedes adivinar dónde estaré todavía,
estaré cavando
Linda de piernas largas, seguro que valió la pena el vuelo
Linda, de piernas largas, está jugando al whisky esta noche.
Linda de piernas largas, seguro que valió la pena el vuelo
Linda, de piernas largas, está jugando al whisky esta noche.
Linda de piernas largas, Linda de piernas largas
Linda de piernas largas, Linda de piernas largas…