Traducción de la letra de la canción More Beautiful Now - John Forté

More Beautiful Now (original)

Tell me a story, angel, of your confession
Your obsession with this life
They all expect you to fly now
You don’t pretend to care
Just put some wind in your hair
If you like… if you like
You’re more beautiful now
Than you’ve ever been
You’ve ridden from afar on your hidden star
And back again
You danced your dance through graceful sadness
Through liquid storms
And climbed your hill
You’re more than a woman,
More than a song,
More than the reason I carry on
Even still
Tell me a story, angel, of your confession
Your obsession with this life
They all expect you to fly now
You don’t pretend to care
Just put some wind in your hair
If you like, if you like

(traducción)

Cuéntame una historia, ángel, de tu confesión
Tu obsesión con esta vida
Todos esperan que vueles ahora
No finges que te importa
Solo pon algo de viento en tu cabello
Si te gusta... si te gusta
eres mas hermosa ahora
de lo que nunca has estado
Has cabalgado desde lejos en tu estrella oculta
Y de regreso
Bailaste tu danza a través de la elegante tristeza
A través de tormentas líquidas
Y subí tu colina
Eres más que una mujer,
Más que una canción,
Más que la razón por la que sigo
Aún así
Cuéntame una historia, ángel, de tu confesión
Tu obsesión con esta vida
Todos esperan que vueles ahora
No finges que te importa
Solo pon algo de viento en tu cabello
Si te gusta, si te gusta