Traducción de la letra de la canción Ned Kelly - Johnny Cash

Ned Kelly (original)

In Australia a bandit or an outlaw was called a bushranger
One of Australia’s most infamous bushrangers was a man named Ned Kelly
Ned Kelly was a wild young bushranger
Out of Victoria he rode with his brother Dan
He loved his people and he loved his freedom
And he loved to ride the wide open land
Ned Kelly was a victim of the changes
That came when his land was a sprout and seed
And the wrongs he did were multiplied in legend
With young Australia growing like a weed
Ned Kelly took the blame
Ned Kelly won the fame
Ned Kelly brought the shame
And then Ned Kelly hanged
Well he hid out in the bush and in the forest
And he loved to hear the wind blow in the trees
While the men behind the badge were coming for him
Ned said they’ll never bring me to my knees
But everything was changed and run in cycles
And Ned knew that his day was at an end
He made a suit of armour out of ploughshares
But Ned was brought down by the trooper’s men

(traducción)

En Australia, un bandido o un forajido se llamaba bushranger
Uno de los bushrangers más infames de Australia fue un hombre llamado Ned Kelly.
Ned Kelly era un salvaje joven bushranger
Fuera de Victoria cabalgó con su hermano Dan
Amaba a su pueblo y amaba su libertad
Y le encantaba cabalgar por la tierra abierta
Ned Kelly fue víctima de los cambios
Que vino cuando su tierra era brote y semilla
Y los males que hizo se multiplicaron en la leyenda
Con la joven Australia creciendo como una mala hierba
Ned Kelly asumió la culpa
Ned Kelly ganó la fama
Ned Kelly trajo la vergüenza
Y luego Ned Kelly ahorcado
Bueno, él se escondió en el monte y en el bosque
Y le encantaba escuchar el viento soplar en los árboles
Mientras los hombres detrás de la placa venían por él
Ned dijo que nunca me pondrán de rodillas
Pero todo fue cambiado y corrió en ciclos
Y Ned supo que su día había llegado a su fin.
Hizo una armadura con rejas de arado
Pero Ned fue derribado por los hombres del soldado.