Traducción de la letra de la canción The Ballad of Annie Palmer - Johnny Cash

The Ballad of Annie Palmer (original)

On the island of Jamaica
Quit a long long time ago
At rose hall plantation
Where the ocean breezes blow
Lived a girl named Annie Palmer
The mistress of the place
And the slaves all lived in fear
To see a frown on Annie’s face
Where’s your husband Annie
Where’s number two and three
Are they sleeping beneath the palms
Beside the Caribbean sea
At night I hear you riding
And I hear your lovers call
And I still can feel your presence
Around the great house at rose hall
Well if you should ever go to see the great house at rose hall
There’s expensive chairs and china
And great paintings on the wall
They’ll show you any sitting room
And the whipping post outside
But they won’t let you see the room
Where Annie’s husbands died

(traducción)

En la isla de Jamaica
Salió hace mucho, mucho tiempo
En la plantación de Rose Hall
Donde sopla la brisa del mar
Vivía una chica llamada Annie Palmer
La dueña del lugar
Y todos los esclavos vivían con miedo
Para ver un ceño fruncido en la cara de Annie
¿Dónde está tu marido Annie?
¿Dónde está el número dos y tres?
¿Están durmiendo debajo de las palmeras?
Junto al mar Caribe
Por la noche te escucho cabalgar
Y escucho llamar a tus amantes
Y todavía puedo sentir tu presencia
Alrededor de la gran casa en Rose Hall
Bueno, si alguna vez vas a ver la gran casa en rose hall
Hay sillas caras y porcelana.
Y grandes pinturas en la pared.
Te mostrarán cualquier sala de estar
Y el poste de flagelación afuera
Pero no te dejarán ver la habitación.
Donde murieron los maridos de Annie