Traducción de la letra de la canción Thunderball - Johnny Cash

Thunderball (original)

There is a rumble in the sky and all the world can hear it call
They shudder at the fury of the mighty Thunderball
The power of her engines, now, has drowned in the sea
But the deadly force from within her is somewhere running free
Thunderball, your fiery breath can burn the coldest man
And who is going to suffer from the power in your hand
Somewhere, there is a man who could stop the thing in time
He is known by very few but he’s feared by all in crime
By courage and by fighting, he has not been known to fall
But neither has the fury of the mighty Thunderball
Money hungry minds need a thread to launch a scheme
But those, who hold the Thunderball, could rule the world, it seem (s)
Cannot the peaceful world find the clue to where she’s gone
The silent sea won’t answer now but terror lingers on

(traducción)

Hay un estruendo en el cielo y todo el mundo puede escucharlo llamar
Se estremecen ante la furia de la poderosa Thunderball
El poder de sus motores, ahora, se ha ahogado en el mar
Pero la fuerza letal de su interior está en algún lugar libre.
Thunderball, tu aliento de fuego puede quemar al hombre más frío
Y quien va a sufrir del poder en tu mano
En algún lugar, hay un hombre que podría detener la cosa a tiempo
Es conocido por muy pocos pero es temido por todos en el crimen
Por coraje y por pelear, no se le ha visto caer
Pero tampoco la furia del poderoso Thunderball
Las mentes hambrientas de dinero necesitan un hilo para lanzar un esquema
Pero aquellos, que sostienen el Thunderball, podrían gobernar el mundo, parece (s)
¿No puede el mundo pacífico encontrar la pista de dónde se ha ido?
El mar silencioso no responderá ahora, pero el terror persiste