Traducción de la letra de la canción Natty Dreadlocks Stand Up Right - Johnny Clarke

Natty Dreadlocks Stand Up Right (original)

Dont take natty dread
Dont take natty dread
For a puppy show
For a puppy show
Dont take natty dread
Dont take natty dread
For a puppy show
Natty dread be up right now
Natty dread stand up right now
Dont stand in the ghetto
And say you’ll suffer
Just be up right now
And wear your locks now for
Moises was a great man
The greatest leader ever trod this land
Lead jah jah children out of Babylon
And he, he was a natty dread
Natty dread be up right now
Nyah man stand up right now
Dont stand in the ghetto
And say you’ll suffer
Just be up right now
And wear your locks now 'cause
Solomon was a wise man
The wisest man ever trod this land
He got wisdom knowledge understanding from Jah
He was a natty dread
Natty dread be up right now
Nyah man stand up right now
Dont stand in the ghetto
And say you’ll suffer
Just be up right now
And wear your locks now
Dont take natty
For a puppy show
Natty dread be up right now
Nyah man stand up right now
Dont stand in the ghetto
And say you’ll suffer
Just be up right now
And wear your locks now for
Samson was a strong man
The strongest man ever trod this land
Beat down Babylon with a jawbone of an ass
And he, he was a natty dread
Natty dread be up right now
Nyah man stand up right now
Dont stand in the ghetto
And say you’ll suffer
Just be up right now

(traducción)

No tome natty dread
No tome natty dread
Para un espectáculo de cachorros
Para un espectáculo de cachorros
No tome natty dread
No tome natty dread
Para un espectáculo de cachorros
Natty Dread estar despierto ahora mismo
Natty dread levántate ahora mismo
No te quedes en el gueto
Y di que sufrirás
Solo despierta ahora mismo
Y usa tus mechones ahora para
Moisés fue un gran hombre
El líder más grande jamás pisó esta tierra
Saca a los niños jah jah de Babilonia
Y él, él era un pavor elegante
Natty Dread estar despierto ahora mismo
Nyah, hombre, levántate ahora mismo
No te quedes en el gueto
Y di que sufrirás
Solo despierta ahora mismo
Y usa tus candados ahora porque
Salomón era un hombre sabio
El hombre más sabio jamás pisó esta tierra
Obtuvo sabiduría conocimiento entendimiento de Jah
Él era un pavor elegante
Natty Dread estar despierto ahora mismo
Nyah, hombre, levántate ahora mismo
No te quedes en el gueto
Y di que sufrirás
Solo despierta ahora mismo
Y usa tus mechones ahora
no tomes natty
Para un espectáculo de cachorros
Natty Dread estar despierto ahora mismo
Nyah, hombre, levántate ahora mismo
No te quedes en el gueto
Y di que sufrirás
Solo despierta ahora mismo
Y usa tus mechones ahora para
Sansón era un hombre fuerte
El hombre más fuerte jamás pisó esta tierra
Golpea a Babilonia con la quijada de un asno
Y él, él era un pavor elegante
Natty Dread estar despierto ahora mismo
Nyah, hombre, levántate ahora mismo
No te quedes en el gueto
Y di que sufrirás
Solo despierta ahora mismo