Traducción de la letra de la canción Hook Me Up - Johnny Guitar Watson

Hook Me Up (original)

ain’t no swalla in the world realla than my honey girl
gotta know, she can do anything
i gotta lil shoo-be-doo fo yah
me up
baby tell me what you wa-nt
baby tell me what you ne-ed
baby tell me what you GOT
baby says its just for me
ain’t no honey in the world sweeter than your honey girl
kisses taste as sweet as wine
honey I’m so glad you’re mine
let the wheels of nature roll
i just wanted to touch your soul
need your body close to me
making love eternally
let the wheels of nature ro-oo-ll I just want to kiss your so-ul
ain’t no girl in the whole round world
that can Thrill Me Like You Do
(like you do)
ain’t no girl in the whole round world
that can hook me up and hook me up and
(hook me hook me hook me hook me hook me hook me hook me hook me)
ye-ah
baby tell me what you want baby tell me what you need
baby tell me what you got baby says its just for me
ain’t no honey in the world sweeter than your honey girl
kisses taste as sweet as wine
honey I’m so glad
I’m so glad you’re mine babeee
fa- real, why don’t you let cha boy touch dat soul
That’ll be cool, can u dig it
ain’t no girl in the whole round world that can thrill me (that can thrill me)
like you do (like u do) ain’t no girl in the whole round world that can look me
up and hook me up and come on
(hook me hook me hook me hook me hook me hook me hook me hook me)
yeeeah
come on hook
tell me what you want baby tell me what you need
baby tell me what you baby say it’s just me
ain’t no honey in the world sweeter than your honey girl
kisses taste as sweet as wine honey
I’m so glad you’re mine
let the wheels óf nature role

(traducción)

no hay swalla en el mundo realla que mi chica de miel
tengo que saber, ella puede hacer cualquier cosa
tengo que lil shoo-be-doo para yah
yo arriba
bebe dime lo que quieres
nena dime lo que necesitas
nena dime lo que tienes
bebé dice que es sólo para mí
no hay miel en el mundo más dulce que tu chica de miel
los besos saben tan dulces como el vino
cariño, estoy tan contenta de que seas mía
deja que las ruedas de la naturaleza rueden
yo solo queria tocar tu alma
necesito tu cuerpo cerca de mi
haciendo el amor eternamente
deja que las ruedas de la naturaleza ro-oo-ll solo quiero besar tu alma
no hay ninguna chica en todo el mundo redondo
que pueda emocionarme como tú lo haces
(como tu lo haces)
no hay ninguna chica en todo el mundo redondo
que pueda engancharme y engancharme y
(enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame)
sí
bebé dime lo que quieres bebé dime lo que necesitas
bebé dime lo que tienes bebé dice que es solo para mí
no hay miel en el mundo más dulce que tu chica de miel
los besos saben tan dulces como el vino
cariño estoy tan contenta
Estoy tan contenta de que seas mía nena
fa- real, ¿por qué no dejas que cha boy toque esa alma?
Eso será genial, ¿puedes entenderlo?
no hay ninguna chica en todo el mundo que pueda emocionarme (que pueda emocionarme)
como tú (como tú) no hay ninguna chica en todo el mundo que pueda mirarme
levántate y engánchame y vamos
(enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame enganchame)
siiii
ven en el gancho
dime lo que quieres bebe dime lo que necesitas
nena dime lo que tu nena dices solo soy yo
no hay miel en el mundo más dulce que tu chica de miel
los besos saben tan dulces como la miel del vino
Estoy tan contenta de que seas mía
deja que las ruedas del papel de la naturaleza