Traducción de la letra de la canción Can't You Hear Me Calling - Johnny Otis

Can't You Hear Me Calling (original)

Can’t you hear me callin' babe, babe, babe, baby please don’t go
Baby don’t you know I love, I love, I love, I love you so
And now you’ve got me all alone, alone and blue
And I’m sittin' here, cryin' over you
Can’t you hear me callin' ba-, baby please don’t go
Can’t you hear me callin' I, I, I, I can’t go on
And now you know you’ve got me cryin', cryin', cryin', I’m all alone
Come on baby, won’t you tell me that you’re comin' home
You don’t want to leave me cryin' here, all alone
Can’t you hear me callin' baby, baby please don’t go
In the morning, I miss your tender kiss, sweet sugar from your candy lips
In the evening, I miss your sweet caress, the tears come tumblin' down
Can’t you hear me callin' please, please, please, baby please love me
All I wanna do is ease, ease, ease this misery
Some day baby, when you’re really all alone
You’re gonna think about me and you’re gonna come back home
Hear me callin' ba-, baby please don’t go
In the morning, I miss your tender kiss, sweet sugar from your candy lips
In the evening, I miss your sweet caress, the tears come tumblin' down
Can’t you hear me callin' babe, babe, babe, baby please don’t go
Baby don’t you know I love, I love, I love, I love you so
And now you’ve got me all alone, alone and blue
And I’m sittin' here, cryin' over you
Can’t you hear me callin' baby, baby please don’t go

(traducción)

¿No puedes oírme llamando nena, nena, nena, nena, por favor no te vayas?
Cariño, ¿no sabes que te amo, te amo, te amo, te amo tanto?
Y ahora me tienes solo, solo y triste
Y estoy sentado aquí, llorando por ti
¿No puedes oírme llamando a ba-, bebé, por favor, no te vayas?
¿No puedes oírme llamando yo, yo, yo, yo no puedo seguir?
Y ahora sabes que me tienes llorando, llorando, llorando, estoy solo
Vamos bebé, ¿no me dirás que vienes a casa?
No quieres dejarme llorando aquí, solo
¿No puedes oírme llamando bebé, bebé por favor no te vayas?
Por la mañana, extraño tu tierno beso, dulce azúcar de tus dulces labios
Por la noche, extraño tus dulces caricias, las lágrimas caen
¿No puedes oírme llamando por favor, por favor, cariño, por favor, ámame?
Todo lo que quiero hacer es aliviar, aliviar, aliviar esta miseria
Algún día bebé, cuando estés realmente solo
Vas a pensar en mí y vas a volver a casa
Escúchame llamando ba-, cariño, por favor no te vayas
Por la mañana, extraño tu tierno beso, dulce azúcar de tus dulces labios
Por la noche, extraño tus dulces caricias, las lágrimas caen
¿No puedes oírme llamando nena, nena, nena, nena, por favor no te vayas?
Cariño, ¿no sabes que te amo, te amo, te amo, te amo tanto?
Y ahora me tienes solo, solo y triste
Y estoy sentado aquí, llorando por ti
¿No puedes oírme llamando bebé, bebé por favor no te vayas?