| Don’t forget me little darling while I’m growing old and gray
| No me olvides cariño mientras me hago viejo y gris
|
| Just a little thought before I’m going far away
| Solo un pequeño pensamiento antes de irme lejos
|
| I’ll be waiting on the hillside where the wild red roses grow
| Estaré esperando en la ladera donde crecen las rosas rojas silvestres
|
| On the sunny side of the mountains where the rippling waters flow
| En el lado soleado de las montañas donde fluyen las aguas ondulantes
|
| Don’t forget about those years we courted many years ago
| No te olvides de esos años que cortejamos hace muchos años
|
| Don’t forget about those promises you gave me and so
| No te olvides de esas promesas que me diste y así
|
| Been so long dear since I’ve seen you but still my love lingers on
| Ha pasado tanto tiempo querida desde que te he visto, pero aún mi amor persiste
|
| Don’t forget me little darling though our love affair seems gone
| No me olvides, querida, aunque nuestra historia de amor parece haberse ido.
|
| Now tell me darling in your letters do you ever think about me
| Ahora dime, cariño, en tus cartas, ¿alguna vez piensas en mí?
|
| Hell I’ve wondered little darling, wondered where you can be
| Demonios, me he preguntado, querida, me preguntaba dónde puedes estar.
|
| I’ll be waiting on the hillside wondering when you’re gonna call
| Estaré esperando en la ladera preguntándome cuándo vas a llamar
|
| On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall
| En el lado soleado de la montaña donde caen las aguas ondulantes
|
| Oh where oh where my darling cannot find you hope you’ll tell me where
| Oh donde oh donde mi amor no pueda encontrarte espero que me digas donde
|
| Tell me if your heart aches, tell me
| Dime si te duele el corazón, dime
|
| Just in case you cannot find me I’ll be waiting here for your call
| En caso de que no puedas encontrarme, estaré esperando aquí tu llamada.
|
| On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall
| En el lado soleado de la montaña donde caen las aguas ondulantes
|
| Yeah on the sunny side of the mountain where the rippling waters fall | Sí, en el lado soleado de la montaña donde caen las aguas ondulantes |