Traducción de la letra de la canción Problem Solvin' Doctor - Johnny Paycheck

Problem Solvin' Doctor (original)

I’d like to invite you to my psychiatric office
Where my kind you’ll find is a different kind
I’ll listen to your troubles
And keep on pouring them doubles
And one way or the other
We’ll get her off of your mind
Cause I’ve been voted the most popular
Problem solvin' doctor in town
There ain’t been a problem made
That me and my jug can’t put down
I’ve been voted the most popular
Problem solvin' doctor in town
So if you’re in their shoes and you’ve got bad news
My office hours are 9:00 to 2:00
I’ll have your barstool ready with a glass of forgetter
Believe you me wait and see
You’ll soon forget her
It won’t take long once we start
To heal your poor old broken heart
And when you get her off your mind you’ll find
Her memories couldn’t be deader
Cause I’ve been voted the most popular
Problem solvin' doctor in town…

(traducción)

Me gustaría invitarte a mi consultorio psiquiátrico.
Donde mi tipo encontrarás es un tipo diferente
Escucharé tus problemas
Y sigue sirviéndolos dobles
Y de una forma u otra
La sacaremos de tu mente
Porque he sido votado como el más popular
Médico que resuelve problemas en la ciudad
No ha habido ningún problema
Que yo y mi jarra no podemos dejar
Me han votado como el más popular.
Médico que resuelve problemas en la ciudad
Entonces, si estás en su lugar y tienes malas noticias
Mi horario de oficina es de 9:00 a 2:00
Tendré tu taburete listo con un vaso de olvidador
Créeme, espera y verás
pronto la olvidaras
No pasará mucho tiempo una vez que comencemos
Para sanar tu pobre viejo corazón roto
Y cuando la saques de tu mente encontrarás
Sus recuerdos no podrían estar más muertos
Porque he sido votado como el más popular
Médico solucionador de problemas en la ciudad...