| Dim lights and the sweet wine a bartender named Joe
| Luces tenues y el vino dulce un camarero llamado Joe
|
| Same hurt on different faces everywhere I go
| El mismo dolor en diferentes caras donde quiera que vaya
|
| Sad songs tell the story and our lips just can’t say
| Las canciones tristes cuentan la historia y nuestros labios simplemente no pueden decir
|
| That’s why we’re the kind of people that make the jukebox play
| Por eso somos el tipo de personas que hacen sonar la máquina de discos
|
| So please sing about their hurt the bitter tears and lonely sorrow
| Así que por favor canta sobre su dolor, las lágrimas amargas y el dolor solitario.
|
| Passion and pride and things that might have been
| Pasión y orgullo y cosas que podrían haber sido
|
| How a woman she once loved me then she took her love away
| Cómo una mujer me amó una vez y luego se llevó su amor
|
| That’s the kind of songs that console my kind each day
| Ese es el tipo de canciones que consuelan a mi especie todos los días
|
| And we’re the kind of people that make the jukebox play
| Y somos el tipo de personas que hacen sonar la máquina de discos
|
| I know it may sound crazy but this dime is my best friend
| Sé que puede parecer una locura, pero esta moneda de diez centavos es mi mejor amigo
|
| It controls that old jukebox when I go drop it in
| Controla esa vieja máquina de discos cuando la dejo caer
|
| That old song says everything a thousand words can’t say
| Esa vieja canción dice todo lo que mil palabras no pueden decir
|
| That’s why we’re the kind of people that make the jukebox play | Por eso somos el tipo de personas que hacen sonar la máquina de discos |