Traducción de la letra de la canción Wherever You Are - Johnny Paycheck

Wherever You Are (original)

When you hear this song
Wherever you are think of me
And don’t forget to stand up and make a toast to me
Hold your head up high
And love the guy with the big fine car
And don’t forget I still love you
Wherever you are
You just wouldn’t love me no matter how I tried
And the day you left my world I just up and died
But every night you’ll still find me wishing on a star
All because I still love you wherever you are
I’ve got to explain to the friends we once knew
They’ve got to get used to seeing me without you
If you all alone I hate to say I told you so
And I hope this song reminds you I still love you so
If he should close you out
Remember my arms are always open
Cause I still love you wherever you are

Wherever You Are (traducción)

Cuando escuchas esta canción
Donde quiera que estés piensa en mí
Y no te olvides de ponerte de pie y hacer un brindis por mí
Mantener la cabeza bien alta
Y amo al tipo con el auto grande y fino
Y no olvides que todavía te amo
Donde quiera que estés
Simplemente no me amarías sin importar cuánto lo intentara
Y el día que dejaste mi mundo, me levanté y morí.
Pero cada noche todavía me encontrarás deseando a una estrella
Todo porque todavía te amo donde quiera que estés
Tengo que explicarle a los amigos que una vez conocimos
Se tienen que acostumbrar a verme sin ti
Si estás solo, odio decir que te lo dije
Y espero que esta canción te recuerde que todavía te amo tanto
Si él debería cerrarte la puerta
Recuerda que mis brazos siempre están abiertos
Porque todavía te amo donde sea que estés