Traducción de la letra de la canción Master of Disguise - Johnny Rain

Master of Disguise (original)

An angel was in there
But vice was in the air
I couldn’t help but stare
Oh, what a tough lady
She didn’t need me either
That was my favorite feature
But I could see the lust in her eyes when she said
«You dine on little me»
Oh can’t you see now
Baby you, you’re so fine and so free
What do you see in me tonight?
(That's when she said)
What do you want from me?
Do you believe in love in perfect sight?
(I think I never really did either but.)
I think I might
Her lips moved (She smiled)
I didn’t lose
I don’t wanna be apart anywhere you are
You’re the sky and I’m the stars
Everywhere you are you are
Oh, The wind blew
Her hips moved
She went through
And I said baby don’t decay the rush
Your heart is in the ice
Just break it 'til we’re making love
A theft to your surprise
Tell me where you’re taking us
There’s sodom in your eyes
In place for what you’re making up
A Master of Disguise
Do you see
All of the stars
In your eyes
Because I see them shine
Oh I see them shine
And I see
Just who you are
In your eyes
Girl I see divine
Oh right baby freedom right
(Outro)
You dine on little me
Oh can’t you see now?
Baby you, you’re so fine and so free
What do you see in me to love?

Master of Disguise (traducción)

Un ángel estaba allí
Pero el vicio estaba en el aire
No pude evitar mirar
Oh, qué dama tan dura
ella tampoco me necesitaba
Esa fue mi característica favorita
Pero pude ver la lujuria en sus ojos cuando dijo
«Te cenas en el pequeño yo»
Oh, ¿no puedes ver ahora?
Cariño, eres tan fina y tan libre
¿Qué ves en mí esta noche?
(Fue entonces cuando ella dijo)
¿Qué quieres de mí?
¿Crees en el amor a la vista perfecta?
(Creo que nunca lo hice, pero.)
Creo que podría
Sus labios se movieron (Ella sonrió)
yo no perdí
No quiero estar separado de donde sea que estés
tu eres el cielo y yo soy las estrellas
Dondequiera que estés, estás
Oh, el viento sopló
Sus caderas se movieron
ella pasó
Y dije bebé, no decaigas la prisa
Tu corazón está en el hielo
Solo rómpelo hasta que estemos haciendo el amor
Un robo para tu sorpresa
Dime adónde nos llevas
Hay sodoma en tus ojos
En su lugar para lo que estás inventando
Un maestro del disfraz
Lo ves
Todas las estrellas
En tus ojos
porque los veo brillar
Oh, los veo brillar
y veo
solo quien eres
En tus ojos
Chica te veo divina
Oh, cierto, cariño, libertad, cierto
(Salida)
Cenas en el pequeño yo
Oh, ¿no puedes ver ahora?
Cariño, eres tan fina y tan libre
¿Qué ves en mí para amar?