Traducción de la letra de la canción Lay It All on Me - Johnny Stimson

Lay It All on Me (original)

When you feel down and out
Nothing seems right
It’s like you’re walking through a cloud
Lay it all on me
Raindrops roll down your cheek
When life turns out a little different than your dreams
Lay it all on me
'Cause even if the sky is falling down
Nothing could change my love
And even if your heart is filled with doubt
I swear I won’t give up
And I’ll be here to remind you that you’ll always be enough
Whenever life gets too heavy
Lay it all on me
Lay it all on me
When you feel out of place
You’re in my arms
But you’re a million miles away
It’s okay
Lay it all on me
When you can’t sleep at night
You feel so tired
But you just can’t turn off your mind
Lay it all on me
'Cause even if the sky is falling down
Nothing could change my love
And even if your heart is filled with doubt
I swear I won’t give up
And I’ll be here to remind you that you’ll always be enough
Whenever life gets too heavy
I might not be able to fix a single thing
But I’ll stay right here beside you no matter what life brings
So lay it all on me

Lay It All on Me (traducción)

Cuando te sientes deprimido y fuera
nada parece correcto
Es como si estuvieras caminando a través de una nube
Ponlo todo sobre mí
Las gotas de lluvia ruedan por tu mejilla
Cuando la vida resulta un poco diferente a tus sueños
Ponlo todo sobre mí
Porque incluso si el cielo se está cayendo
Nada podría cambiar mi amor
Y aunque tu corazón esté lleno de dudas
Te juro que no me rendiré
Y estaré aquí para recordarte que siempre serás suficiente
Cada vez que la vida se vuelve demasiado pesada
Ponlo todo sobre mí
Ponlo todo sobre mí
Cuando te sientes fuera de lugar
estas en mis brazos
Pero estás a un millón de millas de distancia
Está bien
Ponlo todo sobre mí
Cuando no puedes dormir por la noche
te sientes tan cansado
Pero no puedes apagar tu mente
Ponlo todo sobre mí
Porque incluso si el cielo se está cayendo
Nada podría cambiar mi amor
Y aunque tu corazón esté lleno de dudas
Te juro que no me rendiré
Y estaré aquí para recordarte que siempre serás suficiente
Cada vez que la vida se vuelve demasiado pesada
Es posible que no pueda arreglar nada
Pero me quedaré aquí a tu lado sin importar lo que traiga la vida
Así que déjalo todo en mí