Traducción de la letra de la canción Leave Me Alone - Johnny Thunders

Leave Me Alone (original)

I don’t where I’m goin'
I don’t know where I’ve been
If ya help me darlin'
I’m gonna let you in
All greased (juiced?) up
I got nowhere to go
Seems like a quiet night
On the telephone
Dig it…
My little chatterbox
Boy you squawk a lot
C’mon, gimme some lips
Yeah, chatterbox
Do you remember?
Aw, leave me alone
Why don’t you all go home?
No matter what you say
It’s the other way
Aw, leave me alone
Aw, leave me alone
Aw, leave me alone
Aw, leave me alone
Dig it…

Leave Me Alone (traducción)

No sé a dónde voy
no se donde he estado
Si me ayudas cariño
te dejaré entrar
Todo engrasado (¿jugo?)
No tengo adónde ir
Parece una noche tranquila
En el teléfono
Dígito…
Mi pequeño parlanchín
Chico, graznas mucho
Vamos, dame unos labios
Sí, parlanchín
¿Te acuerdas?
Ay, déjame en paz
¿Por qué no se van todos a casa?
No importa lo que digas
es al revés
Ay, déjame en paz
Ay, déjame en paz
Ay, déjame en paz
Ay, déjame en paz
Dígito…