| Louis (original) | Louis (traducción) |
|---|---|
| I had a dream they said I got a bit of meningitis | Tuve un sueño que decían que tenía un poco de meningitis |
| I couldn’t talk to anyone for days | No pude hablar con nadie durante días. |
| I tried to tell you with a straight face | Traté de decírtelo con una cara seria |
| Oh, oh | ay ay |
| It was a problem but at least I thought it would unite us | Era un problema, pero al menos pensé que nos uniría. |
| I didn’t know what else to say | no sabia que mas decir |
| But it’s a battle I have to face | Pero es una batalla que tengo que enfrentar |
| It’s 50/50 when I think about it | Es 50/50 cuando lo pienso |
| The kind of risk that I can’t live without | El tipo de riesgo sin el que no puedo vivir |
| It’s kind of tricky if you ask me now | Es un poco complicado si me preguntas ahora |
| If I could just rewind | Si pudiera rebobinar |
| Then I would take you to the other side | Entonces te llevaría al otro lado |
| It’s pretty, pretty when you get it right | Es bonito, bonito cuando lo haces bien |
| I wanna be there when you recognize | Quiero estar allí cuando reconozcas |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| Louis! | Luis! |
| You gotto get up on your feet | Tienes que levantarte sobre tus pies |
| Oh, Louis! | ¡Ay, Luis! |
| You gotto fight against the stream | Tienes que luchar contra la corriente |
| Come on now Louis, Louis! | ¡Vamos Louis, Louis! |
| You gotta wake up from you dreams | Tienes que despertar de tus sueños |
| Oh Louis, Louis! | ¡Ay, Luis, Luis! |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| And even though I know we try to leave it all behind us | Y aunque sé que tratamos de dejarlo todo atrás |
| I’m just a troublemaker all the time | Solo soy un alborotador todo el tiempo |
| And we’re about to jeopardized | Y estamos a punto de poner en peligro |
| It’s 50/50 and it’s on to me | Es 50/50 y depende de mí |
| A systematic kind of sympathy | Un tipo sistemático de simpatía |
| Who’s gonna be your own worst enemy? | ¿Quién será tu peor enemigo? |
| Me, me, me, me again | Yo, yo, yo, yo otra vez |
| If I could make it to the other side | Si pudiera llegar al otro lado |
| It’s so damn pretty when you get it right | Es tan bonito cuando lo haces bien |
| Just wanna be there when you recognize | Solo quiero estar allí cuando reconozcas |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| Louis! | ¡Luis! |
| You gotto get up on your feet | Tienes que levantarte sobre tus pies |
| Oh, Louis! | ¡Ay, Luis! |
| You gotto fight against the stream | Tienes que luchar contra la corriente |
| Come on now Louis, Louis! | ¡Vamos Louis, Louis! |
| You gotta wake up from you dreams | Tienes que despertar de tus sueños |
| Oh Louis, Louis! | ¡Ay, Luis, Luis! |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| Almost home tonight | Casi en casa esta noche |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| We’re almost home tonight | Estamos casi en casa esta noche |
| Louis! | ¡Luis! |
| You gotto get up on your feet | Tienes que levantarte sobre tus pies |
| Oh, Louis! | ¡Ay, Luis! |
| You gotto fight against the stream | Tienes que luchar contra la corriente |
| Come on now Louis, Louis! | ¡Vamos Louis, Louis! |
| You gotta wake up from you dreams | Tienes que despertar de tus sueños |
| Oh Louis, Louis! | ¡Ay, Luis, Luis! |
Traducción de la letra de la canción Louis - Join the Riot
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Louis de -Join the Riot
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:15.04.2014
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2013 |