Traducción de la letra de la canción New Years - Join the Riot

New Years (original)

New years eve came all of sudden and it all went so fast
You were there I can remember now it’s all coming back
We were standing on the balcony and watching the stars
And little by little I was falling for you
These are the times we will remember
And it’s late, late, late December
I wanna tell you how I feel
Little by little I’m falling for you
Light fireworks in the sky
Lets start a riot
Bring it on, stare me out and watch me go
Lets bring our visions to life
Lets join the riot
I saw you dancing didn’t pay you much attention at all
Ha-ha-ha oh
I couldn’t help but feeling flattered for you trying so hard
These are the times we will remember
And it’s late, late, late December
I wanna tell you how I feel
Little by little I’m falling for you
Light fireworks in the sky
Lets start a riot
Bring it on, stare me out and watch me go
Lets bring our visions to life
Lets join the riot tonight
Little by little I’m falling for you
These are the times we will remember
These are the times we will remember
Little by little I’m falling for you
Light fireworks in the sky
Lets start a riot
Bring it on, stare me out and watch me go
Lets bring our visions to life
Lets join the riot

New Years (traducción)

La víspera de Año Nuevo llegó de repente y todo fue tan rápido
Estuviste allí. Puedo recordar ahora que todo está volviendo.
Estábamos parados en el balcón mirando las estrellas.
Y poco a poco me fui enamorando de ti
Estos son los tiempos que recordaremos
Y es tarde, tarde, finales de diciembre
quiero decirte como me siento
Poco a poco me estoy enamorando de ti
Enciende fuegos artificiales en el cielo
Vamos a empezar un motín
Tráelo, mírame y mírame ir
Hagamos que nuestras visiones cobren vida
Unámonos al motín
Te vi bailar no te presté mucha atención en absoluto
Ja-ja-ja oh
No pude evitar sentirme halagado de que te esfuerces tanto
Estos son los tiempos que recordaremos
Y es tarde, tarde, finales de diciembre
quiero decirte como me siento
Poco a poco me estoy enamorando de ti
Enciende fuegos artificiales en el cielo
Vamos a empezar un motín
Tráelo, mírame y mírame ir
Hagamos que nuestras visiones cobren vida
Unámonos al motín esta noche
Poco a poco me estoy enamorando de ti
Estos son los tiempos que recordaremos
Estos son los tiempos que recordaremos
Poco a poco me estoy enamorando de ti
Enciende fuegos artificiales en el cielo
Vamos a empezar un motín
Tráelo, mírame y mírame ir
Hagamos que nuestras visiones cobren vida
Unámonos al motín