Traducción de la letra de la canción Do You Really Want Me - Jon Secada

Do You Really Want Me (original)

I try a little bit of this, ease your pain
I try a little bit of that and more
Cause I know what and when you need it
It’s you that I adore
So tell me why, tell me why
Why you keep your distance
Why do you try to resist
Every time I insist
My love, my love, my love, my love
Do you really want me
Do you really want me
Every time you bring me up
You bring me down
It really breaks my heart
I could never say goodbye
Never stay apart
It’s a crime, it’s a crime
We can’t stay together
Cause I got nothing to hide
I just want you to try
My love, my love, my love, my love
Do you really want me
Do you really want me
And it’s a shame
That you keep your distance
Why do you try to resist
Every time I insist
My love, my love, my love, my love
Do you really want me
Do you really want me

(traducción)

Intento un poco de esto, alivia tu dolor
Intento un poco de eso y más
Porque sé qué y cuándo lo necesitas
eres tú a quien adoro
Así que dime por qué, dime por qué
¿Por qué mantienes tu distancia?
¿Por qué tratas de resistir
Cada vez que insisto
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
De verdad me quieres
De verdad me quieres
Cada vez que me mencionas
Me desanimas
Realmente me rompe el corazón
Nunca podría decir adiós
Nunca te quedes separado
es un crimen, es un crimen
No podemos permanecer juntos
Porque no tengo nada que ocultar
solo quiero que pruebes
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
De verdad me quieres
De verdad me quieres
Y es una pena
Que mantengas tu distancia
¿Por qué tratas de resistir
Cada vez que insisto
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
De verdad me quieres
De verdad me quieres