Traducción de la letra de la canción Window to My Heart - Jon Secada

Window to My Heart (original)

Alone in the dark
Waiting for the sunrise
Feeling wide awake
Pretending you’re there with me Don’t wanna close my eyes
Because I wanna keep believing
That we can be together
As far as I can see
I know you feel the same
Give us the chance to make it Through your eyes there’s a window that goes to my heart
I can see me still loving you the rest of my life
Look inside, look inside through the window that goes to my heart
Stay with me tonight
I promise you one thing girl
No matter, come what may
I’ll always be here for you
And if you believe in me
I know that I can be Everything that you need
As far as I can see
I know you feel the same
Give us a chance to make it Through your eyes there’s a window that goes to my heart
I can see me still loving you the rest of my life
Look inside, look inside through the window that goes to my heart
You’re the only one who’s light has ever made it through
And I’ve been waiting so long for somebody like you
Look inside, look inside through the window that goes to my heart
No I don’t care how long I have to wait
If it means that you’ll stay
Through your eyes I always feel the truth
Make no mistake
Give us a chance to make it Through your eyes there’s a window that goes to my heart
I can see me still loving you the rest of my life
Look inside, look inside through the window that goes to my heart
You’re the only one who’s light has made it through
And I’ve been waiting for so long for somebody like you
Look inside, look inside through the window that goes to my heart
Through your eyes there’s a window that goes to my heart
I can see me still loving you the rest of my life
Look inside, look inside through the window that goes to my heart

Window to My Heart (traducción)

Solo en la oscuridad
esperando el amanecer
Sentirse bien despierto
Fingiendo que estás ahí conmigo No quiero cerrar los ojos
Porque quiero seguir creyendo
Que podamos estar juntos
Por lo que puedo ver
Sé que sientes lo mismo
Danos la oportunidad de hacerlo A través de tus ojos hay una ventana que va a mi corazón
Puedo verme todavía amándote el resto de mi vida
Mira adentro, mira adentro por la ventana que va a mi corazón
Quédate conmigo esta noche
te prometo una cosa nena
No importa, pase lo que pase
Siempre estaré aquí para ti
Y si tu crees en mi
Sé que puedo ser todo lo que necesitas
Por lo que puedo ver
Sé que sientes lo mismo
Danos la oportunidad de hacerlo A través de tus ojos hay una ventana que va a mi corazón
Puedo verme todavía amándote el resto de mi vida
Mira adentro, mira adentro por la ventana que va a mi corazón
Eres el único cuya luz ha logrado atravesar
Y he estado esperando tanto tiempo por alguien como tú
Mira adentro, mira adentro por la ventana que va a mi corazón
No, no me importa cuánto tiempo tengo que esperar
Si eso significa que te quedarás
A través de tus ojos siempre siento la verdad
No cometer errores
Danos la oportunidad de hacerlo A través de tus ojos hay una ventana que va a mi corazón
Puedo verme todavía amándote el resto de mi vida
Mira adentro, mira adentro por la ventana que va a mi corazón
Eres el único cuya luz ha logrado atravesar
Y he estado esperando tanto tiempo por alguien como tú
Mira adentro, mira adentro por la ventana que va a mi corazón
A través de tus ojos hay una ventana que va a mi corazón
Puedo verme todavía amándote el resto de mi vida
Mira adentro, mira adentro por la ventana que va a mi corazón