Traducción de la letra de la canción All That's Known - Jonathan Groff

All That's Known (original)

All that’s known
In History, in Science
Overthrown
At school, at home, by blind men
You doubt them
And soon they bark and hound you-
Till everything you say is just another bad about you
All they say
Is «Trust in What is Written»
Wars are made
And somehow that is wisdom
Thought is suspect
And money is their idol
And nothing is okay unless it’s scripted in their Bible
But I know
There’s so much more to find-
Just in looking through myself
And not at them
Still, I know
To trust my own true mind
And to say: there’s a way through this
On I go
To wonder and to learning
Name the stars and know their dark returning
I’m calling
To know the world’s true yearning-
The hunger that a child feels for everything they’re shown
You watch me-
Just watch me-
I’m calling
And one day all will know
You watch me-
Just watch me-
I’m calling, I’m calling.
And one day all will know

(traducción)

todo lo que se sabe
En Historia, en Ciencias
derrocado
En la escuela, en casa, por ciegos
dudas de ellos
Y pronto te ladran y te acosan-
Hasta que todo lo que dices es solo otro mal de ti
todo lo que dicen
es «Confiar en lo que está escrito»
Las guerras se hacen
Y de alguna manera eso es sabiduría
El pensamiento es sospechoso
Y el dinero es su ídolo
Y nada está bien a menos que esté escrito en su Biblia
Pero yo sé
Hay mucho más para encontrar-
Solo mirando a través de mí mismo
y no a ellos
Aún así, lo sé
Para confiar en mi propia mente verdadera
Y decir: hay un camino a través de esto
Yo voy
Para preguntarse y aprender
Nombra las estrellas y conoce su regreso oscuro
Estoy llamando
conocer el verdadero anhelo del mundo-
El hambre que siente un niño por todo lo que se le muestra
Tu mírame-
Solo mírame-
Estoy llamando
Y un día todos sabrán
Tu mírame-
Solo mírame-
Estoy llamando, estoy llamando.
Y un día todos sabrán