| They say
| Ellos dicen
|
| George Washington’s yielding his power and stepping away
| George Washington está cediendo su poder y retirándose
|
| Is that true?
| ¿Es eso cierto?
|
| I wasn’t aware that was something a person could do
| No sabía que eso era algo que una persona podía hacer
|
| I’m perplexed
| estoy perplejo
|
| Are they gonna keep on replacing whoever’s in charge?
| ¿Van a seguir reemplazando a quien esté a cargo?
|
| If so, who’s next?
| Si es así, ¿quién sigue?
|
| There’s nobody else in their country who looms quite as large…
| No hay nadie más en su país que parezca tan grande...
|
| John Adams?!
| ¿Juan Adams?
|
| I know him
| Lo conozco
|
| That can’t be
| eso no puede ser
|
| That’s that little guy who spoke to me
| Ese es ese hombrecito que me habló
|
| All those years ago
| Hace todos esos años
|
| What was it, eighty-five?
| ¿Cuánto era, ochenta y cinco?
|
| That poor man, they’re gonna eat him alive!
| ¡A ese pobre hombre, se lo van a comer vivo!
|
| Oceans rise
| Los océanos se elevan
|
| Empires fall
| Los imperios caen
|
| Next to Washington, they all look small
| Al lado de Washington, todos parecen pequeños
|
| All alone
| Todo solo
|
| Watch them run
| Míralos correr
|
| They will tear each other into pieces
| Se harán pedazos unos a otros
|
| Jesus Christ, this will be fun!
| ¡Jesucristo, esto será divertido!
|
| Da da da dat da dat da da da da ya da
| Da da da da da da da da da da ya da
|
| Da da da dat dat da ya daaaaa!
| Da da da dat dat da ya daaaaa!
|
| Hahahahahahahahaha
| Jajajajajajajajaja
|
| «President John Adams»
| «Presidente John Adams»
|
| Good luck | Buena suerte |