Traducción de la letra de la canción Mr. Optimist Blues - Jonathan Roy

Mr. Optimist Blues (original)

Going down, lines are broken
Lips salty dry
Taste desperation
Ay, ay, tell me why
You leave the stovetop on
Burnt fingertips
Of the undecided
Even when our ragged shoes don’t fit
Mr Optimist blues
We all hate
Mr Optimist blues
Mr Optimist, Mr Optimist blues
Piece in my heart
King size jigsaw puzzle
Can’t make no sense
Never good at at logic baby
Slowly bloom, couldn’t sleep last night
Shut off the brain train
Rainy shipwrecks
Even when our ragged shoes don’t fit
Mr Optimist blues
We all hate
Mr Optimist blues
Mr Optimist, Mr Optimist blues
It don’t matter to me too much
Miracle, can’t search
Any heart I’ve dreamed of
Sometimes they shake
Sometimes they fall
I keep giving it my all
Don’t label us through what we goin'
Drift us
Even when our ragged shoes don’t fit
Mr Optimist blues
We all hate
Mr Optimist blues
Mr Optimist, Mr Optimist blues
It don’t matter to me too much
Miracle, can’t search
Mr Optimist blues
Sometimes they shake
Sometimes they fall
Mr Optimist, Mr Optimist blues
Mr Optimist, Mr Optimist blues

Mr. Optimist Blues (traducción)

Bajando, las líneas se rompen
Labios salados secos
Saborea la desesperación
Ay, ay, dime por qué
Dejas la estufa encendida
Puntas de los dedos quemadas
De los indecisos
Incluso cuando nuestros zapatos andrajosos no calzan
Sr. Optimista blues
todos odiamos
Sr. Optimista blues
Sr. Optimista, Sr. Optimista blues
Pedazo en mi corazón
Rompecabezas tamaño king
no puede tener sentido
Nunca bueno en la lógica bebé
Florece lentamente, no pude dormir anoche
Apague el tren cerebral
Naufragios lluviosos
Incluso cuando nuestros zapatos andrajosos no calzan
Sr. Optimista blues
todos odiamos
Sr. Optimista blues
Sr. Optimista, Sr. Optimista blues
No me importa demasiado
Milagro, no puedo buscar
Cualquier corazón que haya soñado
A veces tiemblan
A veces se caen
sigo dandolo todo
No nos etiquetes a través de lo que estamos pasando
Derivarnos
Incluso cuando nuestros zapatos andrajosos no calzan
Sr. Optimista blues
todos odiamos
Sr. Optimista blues
Sr. Optimista, Sr. Optimista blues
No me importa demasiado
Milagro, no puedo buscar
Sr. Optimista blues
A veces tiemblan
A veces se caen
Sr. Optimista, Sr. Optimista blues
Sr. Optimista, Sr. Optimista blues