Traducción de la letra de la canción Ik Kom Bij Je - Jonna Fraser, Frenna

Ik Kom Bij Je (original)

Jij neemt veel te lang de tijd
Lag het aan mij was jij bij mij
Ik zie het jij bent goed voorbereid
Maar wat voor jou geldt, geld ook voor mij
Voor mij, Voor mij, Voor mij, Voor mij
Voor mij ey yeah
Voor mij, Voor mij, Voor mij, Voor mij
Jij houdt je in, maar ik wil dat je loslaat
Oh yeah yeah yeah, ey, oh yeah yeah yeah
Jij houdt je in, maar ik wil dat je loslaat
Oh yeah yeah yeah, ey ey yeah
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je heey
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je heey
Ik wil met je verdwijnen ey, laat je verleiden heey
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je ey
My girl
Je weet toch wat het is my girl
Alles wordt gefixt bij girl
Ik wordt nooit gedisst bij girl
Want ik ben nu lit bij girl
Ik kom pull up met een oude bak
Maar je ziet me met de baddest bitch
Je ziet ik heb het echt gefixt
Zeg me wie is echt als ik
Schatje moet me laten weten
Ik laat alleen me daden spreken
Je gaat schrikken van me vaardigheden
Vaar-dig-heden
Je weet niet eens hoe laat het is
Maar het is tijd
Voor jou en mij
Jij houdt je in, maar ik wil dat je loslaat
Oh yeah yeah yeah, ey, oh yeah yeah yeah
Jij houdt je in, maar ik wil dat je loslaat
Oh yeah yeah yeah, ey ey yeah
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je heey
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je heey
Ik wil met je verdwijnen ey, laat je verleiden heey
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je ey
My girl
In de middag draag ik Nikes (dom)
In de avond ben ik icey
Young pricey, ooh I think she like me
Want ik kan haar laten voelen als een wifey (dom)
I might be in love in the V.I.
Ze wou van me horen want zij ziet mij, yeah
Jij neemt veel te lang de tijd
En ik ben bescheiden want het siert mij
Maar ik flex zo hard ik krijg spierpijn (flex)
Dus sluit jezelf af van emoties
Maar ik kom je nu bevrijden net als 4 mei
Ik kan je niet vermijden dat is niet mij
Dus wil je mij nu verleiden okay be my guest
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Jij houdt je in, maar ik wil dat je loslaat
Oh yeah yeah yeah, ey, oh yeah yeah yeah
Jij houdt je in, maar ik wil dat je loslaat
Oh yeah yeah yeah, ey ey yeah
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je heey
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je heey
Ik wil met je verdwijnen ey, laat je verleiden heey
Je kan me willen vermijden ey, maar ik kom bij je ey
My girl

Ik Kom Bij Je (traducción)

Tardas demasiado
Si por mi fuera tu estabas conmigo
Veo que estás bien preparado.
Pero lo que se aplica a ti también se aplica a mí
Para mi, para mi, para mi, para mi
Para mi ey si
Para mi, para mi, para mi, para mi
Te contienes, pero quiero que te sueltes
Oh, sí, sí, sí, ey, oh, sí, sí, sí
Te contienes, pero quiero que te sueltes
Oh, sí, sí, sí, ey, ey, sí
Puede que quieras evitarme ey, pero yo vengo a ti ey
Puede que quieras evitarme ey, pero yo vengo a ti ey
contigo quiero desaparecer ey, dejarme seducir ey
Puede que quieras evitarme ey, pero vengo a ti ey
Mi novia
tu sabes que es mi niña
Todo está arreglado en chica
Nunca me insultan con una chica
Porque ahora estoy iluminado con una chica
Vengo a detenerme con un contenedor viejo
Pero me ves con la perra más mala
Verás, realmente lo arreglé.
Dime quién es realmente como yo
Bebé necesita dejarme saber
Solo dejo que mis acciones hablen
Te sorprenderán mis habilidades.
Habilidades
Ni siquiera sabes qué hora es
pero es hora
Para ti y para mi
Te contienes, pero quiero que te sueltes
Oh, sí, sí, sí, ey, oh, sí, sí, sí
Te contienes, pero quiero que te sueltes
Oh, sí, sí, sí, ey, ey, sí
Puede que quieras evitarme ey, pero yo vengo a ti ey
Puede que quieras evitarme ey, pero yo vengo a ti ey
contigo quiero desaparecer ey, dejarme seducir ey
Quizá quieras evitarme ey, pero vengo a ti ey
Mi novia
Por la tarde me pongo Nikes (estúpido)
Por la noche estoy helado
Joven caro, ooh, creo que le gusto
Porque puedo hacerla sentir como una esposa (estúpida)
Podría estar enamorado en el V.I.
Ella quería saber de mí porque me ve, sí
Tardas demasiado
Y yo soy modesto porque es en mi haber
Pero me flexiono tan fuerte que me duelen los músculos (flexionar)
Así que aléjate de las emociones
Pero vengo a liberarte ahora como el 4 de mayo
no puedo evitarte que no soy yo
Entonces, ¿quieres seducirme ahora? Está bien, sé mi invitado.
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
Te contienes, pero quiero que te sueltes
Oh, sí, sí, sí, ey, oh, sí, sí, sí
Te contienes, pero quiero que te sueltes
Oh, sí, sí, sí, ey, ey, sí
Puede que quieras evitarme ey, pero yo vengo a ti ey
Puede que quieras evitarme ey, pero yo vengo a ti ey
contigo quiero desaparecer ey, dejarme seducir ey
Puede que quieras evitarme ey, pero vengo a ti ey
Mi novia