Traducción de la letra de la canción Rolling into One - Jordan Rakei

Rolling into One (original)

In the wake of the madness
I held it until it came right, yeah
I’m looking on the bright side
While they wreaking the havoc
There’s no random access here
Erase what they call memory
I’ll make sure they remember me
Until they disappear
Ooh, I’m asking permission for where I stand, stand
I don’t know where to hide when said and done
Takes more than you’ll ever understand
It’s rolling into one
I wish I’d never seen the danger that life posed to me
Circling all around me
I hope for memories that never fade like her and he
Worshiping onto the ground, we
Fake it 'til we make it
They’ll be dreaming about nothing but us
Take it 'til they break us
They’ll be screaming loud, misplacing our trust
Ooh, I’m asking permission for where I stand, stand
I don’t know where to hide when said and done
Takes more than you’ll ever understand
It’s rolling into one
If I had answers no one listens
I won’t get down with that system
We won’t run away, life long prison
Life’s too short to leave it to them
Theory tells me, if we wait here
My own story serves the waitress
Full as a plate gets, empty questions
Something I can’t stomach
Dress me down like naked clones that
Share their souls for cheap romantics
Less the antics, we’re human here, intelligence
So as you know it’s all or nothing
Show some grace or mind my loving
Souls keep swimming against the current
Show me what love is
Show me what love is
Show me what love is
Ooh, I’m asking permission for where I stand, stand
I don’t know where to hide when said and done
Takes more than you’ll ever understand
It’s rolling into one
Ooh, I’m asking permission for where I stand, stand
I don’t know where to hide when said and done
Takes more than you’ll ever understand
It’s rolling into one

(traducción)

A raíz de la locura
Lo sostuve hasta que salió bien, sí
Estoy mirando el lado positivo
Mientras ellos causan estragos
Aquí no hay acceso aleatorio.
Borrar lo que llaman memoria
Me aseguraré de que me recuerden
hasta que desaparezcan
Ooh, estoy pidiendo permiso para donde estoy parado, parado
No sé dónde esconderme cuando dicho y hecho
Toma más de lo que nunca entenderás
se está convirtiendo en uno
Desearía nunca haber visto el peligro que la vida representaba para mí
Dando vueltas a mi alrededor
Espero recuerdos que nunca se desvanezcan como ella y él
Adorando en el suelo, nosotros
Fíngelo hasta que lo logremos
Estarán soñando con nada más que con nosotros
Tómalo hasta que nos rompan
Estarán gritando fuerte, extraviando nuestra confianza
Ooh, estoy pidiendo permiso para donde estoy parado, parado
No sé dónde esconderme cuando dicho y hecho
Toma más de lo que nunca entenderás
se está convirtiendo en uno
Si tuviera respuestas nadie escucha
No voy a caer con ese sistema
No huiremos, prisión de por vida
La vida es demasiado corta para dejársela a ellos
La teoría me dice, si aquí esperamos
Mi propia historia sirve a la camarera
Tan lleno como se pone un plato, preguntas vacías
Algo que no puedo soportar
Vísteme como clones desnudos que
Comparte sus almas para románticos baratos
Menos las travesuras, aquí somos humanos, inteligencia.
Entonces, como sabes, es todo o nada
Muestra algo de gracia o cuida mi amor
Las almas siguen nadando contra la corriente
Muéstrame lo que es el amor
Muéstrame lo que es el amor
Muéstrame lo que es el amor
Ooh, estoy pidiendo permiso para donde estoy parado, parado
No sé dónde esconderme cuando dicho y hecho
Toma más de lo que nunca entenderás
se está convirtiendo en uno
Ooh, estoy pidiendo permiso para donde estoy parado, parado
No sé dónde esconderme cuando dicho y hecho
Toma más de lo que nunca entenderás
se está convirtiendo en uno