Traducción de la letra de la canción Wildfire - Jordan Rakei

Wildfire (original)

Doesn’t this seem like a wildfire
See that burning bridge right through the mirror
Doesn’t it make you realize
Only you can keep this flame alight
You know I’m not ready for you
Yet you ask me for forgiveness
You said you got something to prove
So you target when I’m weakest
I hope it gets easier
I hope things get better
I’m hoping for many things
But many things don’t last
No, they don’t last forever
Doesn’t this seem like a wildfire
See that burning bridge right through the mirror
Doesn’t it make you realize
Only you can keep this flame alight
I carry the weight of the world
Getting worn down by the burden
Stay married to your own self
Seems like nothing ever hurts ya
I hope it gets easier
I hope things get better
I’m hoping for many things
But many things don’t last
No, they don’t last forever
Doesn’t this seem like a wildfire
See that burning bridge right through the mirror
Doesn’t it make you realize
Only you can keep this flame alight
Doesn’t this seem like a wildfire
See that burning bridge right through the mirror
Doesn’t it make you realize
Only you can keep this flame alight
I’m not the type to let it go
Holding on for more of you
Not more of meaning, I suppose
Devour me slowly
Set foot underneath the flame, now up in smoke
Pay me back like it’s always in my control
I jump on this race horse
Devour me slowly
Doesn’t this seem like a wildfire
See that burning bridge right through the mirror
Doesn’t it make you realize
Only you can keep this flame alight
Doesn’t this seem like a wildfire

Wildfire (traducción)

¿No parece esto un incendio forestal?
Mira ese puente en llamas a través del espejo
¿No te hace darte cuenta
Solo tú puedes mantener esta llama encendida
Sabes que no estoy listo para ti
Sin embargo me pides perdon
Dijiste que tenías algo que probar
Así que apuntas cuando soy más débil
Espero que sea más fácil
Espero que las cosas mejoren
espero muchas cosas
Pero muchas cosas no duran
No, no duran para siempre.
¿No parece esto un incendio forestal?
Mira ese puente en llamas a través del espejo
¿No te hace darte cuenta
Solo tú puedes mantener esta llama encendida
Yo cargo el peso del mundo
Desgastado por la carga
Mantente casado contigo mismo
Parece que nada te duele nunca
Espero que sea más fácil
Espero que las cosas mejoren
espero muchas cosas
Pero muchas cosas no duran
No, no duran para siempre.
¿No parece esto un incendio forestal?
Mira ese puente en llamas a través del espejo
¿No te hace darte cuenta
Solo tú puedes mantener esta llama encendida
¿No parece esto un incendio forestal?
Mira ese puente en llamas a través del espejo
¿No te hace darte cuenta
Solo tú puedes mantener esta llama encendida
No soy del tipo que lo deja ir
Aguantando por más de ti
No más de significado, supongo
devorame lento
Pon un pie debajo de la llama, ahora arriba en humo
Págame como si siempre estuviera bajo mi control
Salto en este caballo de carreras
devorame lento
¿No parece esto un incendio forestal?
Mira ese puente en llamas a través del espejo
¿No te hace darte cuenta
Solo tú puedes mantener esta llama encendida
¿No parece esto un incendio forestal?