Traducción de la letra de la canción Devil's Broom - Joseph Arthur

Devil's Broom (original)

In the time when I can’t get enough to make it
Get me back at the sense that I used to have
Waking up in the sun my face down on the pavement
Everything that I own in a garbage bag
Where are you?
What did I do?
Why can’t you see?
You mean everything to me… to me
Waking up in the tank, disorderly break-up
And no one here will even tell me what I did
With the guilt and the shame completely vacant
It’s hard to stay alive when you don’t know how to live
Where are you?
What did I do?
Why can’t you see?
You mean everything to me… to me
Since you’ve gone ain’t nobody else gonna save me
Cause I can’t trade a bottle for an empty room
I just pray that the lord is gonna come down and take me
Sweep me off the floor with the devil’s broom
Where are you?
What did I do?
Why can’t you see?
You mean everything to me… to me

Devil's Broom (traducción)

En el momento en que no puedo obtener lo suficiente para hacerlo
Devuélveme a la sensación que solía tener
Despertar al sol mi cara en el pavimento
Todo lo que tengo en una bolsa de basura
¿Dónde estás?
¿Qué hice?
¿Por qué no puedes ver?
Lo significas todo para mí... para mí
Despertar en el tanque, ruptura desordenada
Y nadie aquí me dirá lo que hice
Con la culpa y la vergüenza completamente vacías
Es difícil mantenerse con vida cuando no sabes cómo vivir
¿Dónde estás?
¿Qué hice?
¿Por qué no puedes ver?
Lo significas todo para mí... para mí
Desde que te has ido, nadie más me va a salvar
Porque no puedo cambiar una botella por una habitación vacía
Solo rezo para que el señor baje y me lleve
Bárrame del suelo con la escoba del diablo
¿Dónde estás?
¿Qué hice?
¿Por qué no puedes ver?
Lo significas todo para mí... para mí