Traducción de la letra de la canción Here, Right Now - Joshua Radin

Here, Right Now (original)

I’ve seen much more than most
Much less than some
Took a while to give up a ghost
Thought it’d never come
There were times, blood on my hands and I
Tried to wash away
Outside the lines I couldn’t stand
Without a soft voice to say
That I’m here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but found
And everything I’ve done
Has brought me to you
I got a scar, I don’t try to hide it
It’s forever mine
Got a heart, so long to find it
Can’t remember why
You’ll never know what you can be
Till ya come to realize
In the rearview all that has hurt you
It’s just a passerby
'Cause you’re here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but found
And everything I’ve done
Has brought me to you
Now I hold my head high
You can see it in my eyes
I won’t turn away
If the darkness comes, I’ll stay
I’ll stay
'Cause I’m here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but found
And everything I’ve done
Has brought me to you
I’m here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but I’m found
And everything I’ve done
Has brought me to you
Everything I’ve done
Has brought me to you

(traducción)

He visto mucho más que la mayoría
Mucho menos que algunos
Tomó un tiempo para renunciar a un fantasma
Pensé que nunca vendría
Hubo momentos, sangre en mis manos y yo
Traté de lavar
Fuera de las líneas no podía soportar
Sin una voz suave para decir
Que estoy aquí (Estoy aquí)
Ahora mismo (ahora mismo)
No perdido (no perdido) pero encontrado
Y todo lo que he hecho
me ha traído a ti
Tengo una cicatriz, no trato de ocultarla
es para siempre mio
Tengo un corazón, tanto tiempo para encontrarlo
No puedo recordar por qué
Nunca sabrás lo que puedes ser
hasta que te des cuenta
En el retrovisor todo lo que te ha dolido
es solo un transeúnte
Porque estás aquí (estoy aquí)
Ahora mismo (ahora mismo)
No perdido (no perdido) pero encontrado
Y todo lo que he hecho
me ha traído a ti
Ahora mantengo mi cabeza en alto
Puedes verlo en mis ojos
no me alejaré
Si llega la oscuridad, me quedaré
Me quedaré
Porque estoy aquí (estoy aquí)
Ahora mismo (ahora mismo)
No perdido (no perdido) pero encontrado
Y todo lo que he hecho
me ha traído a ti
estoy aquí (estoy aquí)
Ahora mismo (ahora mismo)
No perdido (no perdido) pero estoy encontrado
Y todo lo que he hecho
me ha traído a ti
todo lo que he hecho
me ha traído a ti