Traducción de la letra de la canción Alles Of Niets - Josylvio, Sevn Alias

Alles Of Niets (original)

Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please, jullie pull-up game is weak
Motherfack m’n enemies, neem een sutu van een wiet
Weet nog tijden dat we droomden van die motherfacking keys
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please (die bitches die zeggen please)
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please (die bitches die zeggen please)
Ik heb die flappen in de safe en die cijfers op de bank
Kan die dingen voor je sturen of halen uit buitenland
Sylvio is op z’n paper, Sylvio gebruikt verstand
Jullie trippen van die molly, hou je kaken in bedwang
Sutu van m’n blonde assie en voel me net Peter Pan
Ben te high voor al die takkies dus schatje schuif aan de kant
Ik heb cash on my mind, we planken door heel het land
Met m’n broertje dat is Zeven de negen is bij de hand (kraa bang!)
Ben met de gang in de trap, scheve dingen zet ik recht
Hoe kan je bouwen op die slet, ik bouw een villa voor de fam
Jullie shinen op de gram maar superbroke in het echt
Rap altijd over cash want we maken die stacks, ja
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please, jullie pull-up game is weak
Motherfack m’n enemies, neem een sutu van een wiet
Weet nog tijden dat we droomden van die motherfacking keys
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please (die bitches die zeggen please)
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please (die bitches die zeggen please)
Kan me vinden in de streets yeah, deliver die pack
Net een ober, skrt skrt jumpen uit die Rover
Voordat ik je ex press geeft die bitch me nek
Net een choker
Op verdieping één maar wij zijn van iets opgekomen
Put some respect on my name, bitch
Ik ben the same, fock de fame, bitch
Denk dat ik het heb gemaakt, huh
Ga beter maar ben nog niet eens rich
Money komt sneller binnen dan Verstappen
Die mannen vertragen als Matrix
Kanu was lang maar is nu nog iets langer
Hij kan je voorzien van een facelift
Ik til wel kilo’s maar niet in de gym
Ik heb die dealers in mijn vriendenkring
Ik heb die luid, heel veel geluid
Ik weet dat je ruikt want m’n wierie die stinkt
Streets, ben er geweest maar ik ben niet wees
Ik was al actief sinds een kind
Streets, ik ben er nog steeds, ik ben in die race
Voor die money gaan we d’r in
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please, jullie pull-up game is weak
Motherfack m’n enemies, neem een sutu van een wiet
Weet nog tijden dat we droomden van die motherfacking keys
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please (die bitches die zeggen please)
Je kan me catchen in de streets, alles of niets
Die bitches die zeggen please (die bitches die zeggen please)

(traducción)

Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor, tu juego de pull-up es débil
Al diablo con mis enemigos, toma un sutu de una hierba
Recuerda los tiempos en que soñamos con esas malditas llaves
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor (esas perras que dicen por favor)
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor (esas perras que dicen por favor)
Tengo esas solapas en la caja fuerte y esos números en el sofá
¿Pueden enviar esas cosas o traerlas del exterior?
Sylvio está en su papel, Sylvio usa el sentido común
Te tropiezas con ese molly, mantén tus mandíbulas bajo control
Sutu de mi trasero rubio y siénteme solo Peter Pan
Estoy demasiado drogado para todos esos takkies, así que bebé, deslízate hacia un lado
Tengo dinero en efectivo en mi mente, hacemos juntas en todo el país
Con mi hermano que es Siete el nueve está a la mano (¡cuervo bang!)
Estoy con el pasillo en las escaleras, enderezo las cosas torcidas
¿Cómo puedes construir sobre esa zorra? Construyo una villa para la familia.
Brillas en el gramo, pero estás súper arruinado en la vida real.
Siempre rapea sobre el efectivo porque hacemos esas pilas, sí
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor, tu juego de pull-up es débil
Al diablo con mis enemigos, toma un sutu de una hierba
Recuerda los tiempos en que soñamos con esas malditas llaves
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor (esas perras que dicen por favor)
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor (esas perras que dicen por favor)
Puedes encontrarme en las calles, sí, entrega ese paquete
Como un camarero, skrt skrt salta de ese Rover
Antes de que te exprese, dale a esa perra mi cuello
solo una gargantilla
En el piso uno, pero se nos ocurrió algo.
Pon algo de respeto en mi nombre, perra
Soy el mismo, a la mierda la fama, perra
Creo que lo logré, ¿eh?
Ir mejor, pero aún no es rico
El dinero llega más rápido que Verstappen
Esos hombres se ralentizan como Matrix
Kanu era alto pero ahora es un poco más largo
Él puede hacerte un lavado de cara.
Levanto kilos pero no en el gimnasio.
Tengo esos distribuidores en mi círculo de amigos.
Lo tengo fuerte, mucho ruido
Sé que hueles porque mi hierba apesta
Calles, he estado allí pero no he estado
Ya era activo desde niño
Calles, sigo ahí, estoy en esa carrera
Por ese dinero entramos ahí
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor, tu juego de pull-up es débil
Al diablo con mis enemigos, toma un sutu de una hierba
Recuerda los tiempos en que soñamos con esas malditas llaves
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor (esas perras que dicen por favor)
Puedes atraparme en las calles, todo o nada
Esas perras que dicen por favor (esas perras que dicen por favor)