Traducción de la letra de la canción What It Takes To Win - Journey

What It Takes To Win (original)

Day has come
You are prepared
Electricity in the air
Feel the calm
Feel the rush
You want to leave victorious
Will you look in their eyes
They want you gone, they want the prize
When day is done, risk it all
One will stand, and one will fall
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
Seal the deal
Get it done
Earn the right to say you have won
Work it out
Sacrifice
Someone’s going to have to pay the price
Face to face
Stand your ground
Stay in the zone, now do not back down
More than pride
You depend
Fighting hard 'til the very end
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
When you share the dream
There’s no «I» in team
Let the spirit take you higher
It’s a state of mind
No one can define
There’s no limit to desire
When you learn to lose
You will know what it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Cause you know what it takes
What it takes to win
Want to go the distance
With a hunger that never ends
When you want to prove
You are the best that’s ever been
They can knock you down
You are on your feet again
Because you know what it takes
What it takes to win

(traducción)

ha llegado el día
estas preparado
Electricidad en el aire
Siente la calma
Siente la prisa
Quieres salir victorioso
¿Les mirarás a los ojos?
Quieren que te vayas, quieren el premio
Cuando termine el día, arriésgalo todo
Uno se parará y el otro caerá
Cuando aprendes a perder
Sabrás lo que se necesita para ganar
Quiero ir a la distancia
Con un hambre que nunca termina
Cuando quieras probar
Eres lo mejor que ha existido
Ellos pueden derribarte
Estás de pie otra vez
Porque sabes lo que se necesita
Lo que se necesita para ganar
Cerrar el trato
hazlo
Gánate el derecho a decir que has ganado
Resolverlo
Sacrificio
Alguien va a tener que pagar el precio
Cara a cara
Defender su posición
Mantente en la zona, ahora no retrocedas
Más que orgullo
tu dependes
Luchando duro hasta el final
Cuando aprendes a perder
Sabrás lo que se necesita para ganar
Quiero ir a la distancia
Con un hambre que nunca termina
Cuando quieras probar
Eres lo mejor que ha existido
Ellos pueden derribarte
Estás de pie otra vez
Porque sabes lo que se necesita
Lo que se necesita para ganar
Cuando compartes el sueño
No hay un «yo» en el equipo
Deja que el espíritu te lleve más alto
es un estado de animo
Nadie puede definir
No hay límite para el deseo
Cuando aprendes a perder
Sabrás lo que se necesita para ganar
Quiero ir a la distancia
Con un hambre que nunca termina
Cuando quieras probar
Eres lo mejor que ha existido
Ellos pueden derribarte
Estás de pie otra vez
Porque sabes lo que se necesita
Lo que se necesita para ganar
Quiero ir a la distancia
Con un hambre que nunca termina
Cuando quieras probar
Eres lo mejor que ha existido
Ellos pueden derribarte
Estás de pie otra vez
Porque sabes lo que se necesita
Lo que se necesita para ganar