Traducción de la letra de la canción Where Did I Lose Your Love - Journey

Where Did I Lose Your Love (original)

Desperately falling
Feeling our love set us free
We were better together
Believed it was all meant to be Stay as one forever
The band of gold would always prevail
Happy in the moment
Life betrays one, a fairytale
Memories time cannot erase
I still see your face
Where did I lose your love
You’ll always be the question in my heart
How could I make you stay
I still regret the night you walked away
What we shared was not enough
Where did I lose your love
Never saw it coming
You left so suddenly
What was here that scared you
You want what I couldn’t see
Emotions time cannot erase
I still see your face
Where did I lose your love
You’ll always be the question in my heart
How could I make you stay
I still regret the night you walked away
What we shared was not enough
Where did I lose your love
So far from each other
So close to happiness
I’ll be there to remind you
Love forgives but never forgets
Emotions time cannot erase
I still see your face
Where did I lose your love
You’ll always be the question in my heart
How could I make you stay
I still regret the night you walked away
How could I make you stay
Where did I lose your love
Still regret the night you walked away
Oh, oh, yeah

Where Did I Lose Your Love (traducción)

cayendo desesperadamente
Sentir nuestro amor nos libera
Estábamos mejor juntos
Creía que todo estaba destinado a ser Permanecer como uno para siempre
La banda de oro siempre prevalecería
Feliz en el momento
La vida traiciona a uno, un cuento de hadas
Recuerdos que el tiempo no puede borrar
Todavía veo tu cara
donde perdí tu amor
Siempre serás la pregunta en mi corazón
¿Cómo podría hacer que te quedes?
Todavía me arrepiento de la noche en que te fuiste
Lo que compartimos no fue suficiente
donde perdí tu amor
Nunca lo vi venir
Te fuiste tan de repente
¿Qué había aquí que te asustó?
Quieres lo que no pude ver
Emociones que el tiempo no puede borrar
Todavía veo tu cara
donde perdí tu amor
Siempre serás la pregunta en mi corazón
¿Cómo podría hacer que te quedes?
Todavía me arrepiento de la noche en que te fuiste
Lo que compartimos no fue suficiente
donde perdí tu amor
Tan lejos el uno del otro
Tan cerca de la felicidad
Estaré allí para recordarte
El amor perdona pero nunca olvida
Emociones que el tiempo no puede borrar
Todavía veo tu cara
donde perdí tu amor
Siempre serás la pregunta en mi corazón
¿Cómo podría hacer que te quedes?
Todavía me arrepiento de la noche en que te fuiste
¿Cómo podría hacer que te quedes?
donde perdí tu amor
Todavía me arrepiento de la noche en que te fuiste
oh, oh, sí