Traducción de la letra de la canción Dati - Jroa, Skusta Clee

Dati (original)

Na aalala mo pa ba
Nung tayo’y mga bata pa
Nagtatampisaw sa ulan
Habang ako’y dahan-dahan
Nahuhulog sayong mga titig na kay lambing
Ngunit ang puso ko’y nalilito parin
Hindi ko mapaliwanag
Ang nararamdaman sa pagkat ako’y bata pa
Pero ngayun dina tulad noon
At sana naman pwede pa nating maibalik ang
Dati dating
Alaala natin
Dati dati dadaradarati
Dati dating
Alaala natin
Ang dati na tayong dalawa
Naalala mo pa ba
Nung tayo’y mga bata pa
Meron ikaw
Ikaw lang at ako
Atin lamang ang mundo
Di natin pansin ang oras natin
Habang tayo’y nag-uusap
Magkahawak ang mga palad natin
Habang tayo’y nakatingin sa ulap
Pero ngayun dina tulad noon
At sana naman pwede pa nating maibalik ang
Dati dating
Alaala natin
Dati dati dadaradarati
Dati dating
Alaala natin
Ang dati na tayong dalawa
Ibalik, ibalik ang dati
Dating pagmamahalan natin
Ako’y sabik, na sabik sayong
Yakap at halik sana maibalik ang
Dati dating
Alaala natin
Dati dati dadaradarati
Dati dating
Alaala natin
Ang dati na tayong dalawa

(traducción)

¿Todavía te importa?
Cuando éramos niños
remando bajo la lluvia
mientras yo lentamente
Tus ojos caen con ternura
Pero mi corazón todavía está confundido
no puedo explicar
La sensación de ser joven
Pero ahora es como entonces
Y ojalá podamos conseguir el
Érase una vez
Recordamos
solía venir
Érase una vez
Recordamos
Los dos que solíamos ser
¿Aún recuerdas?
Cuando éramos niños
ahí estás tú
Solo tu y yo
El mundo es solo nuestro
No prestamos atención a nuestro tiempo.
Mientras estamos hablando
Nuestras palmas se abrazan
Mientras miramos la nube
Pero ahora es como entonces
Y ojalá podamos conseguir el
Érase una vez
Recordamos
solía venir
Érase una vez
Recordamos
Los dos que solíamos ser
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
nuestro viejo amor
Estoy ansioso, como tú estás ansioso
Abrazos y besos para traer de vuelta el
Érase una vez
Recordamos
solía venir
Érase una vez
Recordamos
Los dos que solíamos ser