Traducción de la letra de la canción Kiss n Tell - Jroa, Skusta Clee

Kiss n Tell (original)

It’s your boy S-Cleezy
This song for girls out there
Don’t you kiss 'n tell for me, please
Just sounds, baby
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Baby won’t you kiss 'n tell
Baby 'wag ako ('wag)
'Di ka na ulit makakakita
Ng katulad ko na gagawin lahat
Para lang mapasaya ka kaso lang ang masaklap
You’re a kiss 'n tell
Tellin' everybody what you know so well
Kaya won’t you cut it out
Kakasabi sa iba all the things that we’ve been doin' (we're been doin' o yah)
Keep it quiet, keep it all hush
Whatever we doin', keep it just between us
Baby don’t be too loud
Baby don’t be too proud, no, no
Baby don’t you
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Baby don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you kiss 'n tell
Yeah uh, kiss 'n tell
Yeah uh, kiss 'n tell
Bibeh!
Oh, miss masyado kang breezy
Masyado kang ma-kem pagdating kay Cleezy
Oh, woah, oh no
Anong trip mo?
Masyado kang maingay lip mo, i-zip mo
Don’t, don’t, don’t tell 'em baby
'Wag mo ipagkalat nangyari sa’tin lately
Dahil lahat ng gusto mo handa 'kong ibigay
Basta pangako mo lang na 'di ka mag-iingay
Keep quit, keep it on a hush
Whatever we do, keep it just between us
Baby don’t be too loud
Baby don’t be too proud
Baby don’t you
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Baby don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you kiss 'n tell
Yeah uh, kiss 'n tell
Yeah uh, kiss 'n tell
Okay lang naman kung tayong dalawa lang
Ang nakakaalam, yeah
Pwede ba namang 'wag mong ipagkalat
Baby atin-atin na lang, woah-oh
Baby don’t you
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Kiss, kiss, kiss 'n tell
Baby don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you kiss 'n tell
Yeah uh, baby yeah
Yeah uh, don’t you, don’t you, don’t you
JRoa, see you my homie
Cleezy Boy
Kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss
Kiss 'n tell
Haahhaha…
Cleezy Boy
JRoa!

(traducción)

Es tu chico S-Cleezy
Esta canción para chicas por ahí
No beses y cuentes por mí, por favor
Solo suena, nena
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Cariño, no besarás y dirás
Bebé 'wag ako ('wag)
'Di ka na ulit makakakita
Ng katulad ko na gagawin lahat
Para lang mapasaya ka kaso lang ang masaklap
eres un beso y cuenta
Diciendo a todos lo que sabes tan bien
Kaya, ¿no lo cortarás?
Kakasabi sa iba todas las cosas que hemos estado haciendo (hemos estado haciendo o yah)
Mantenlo en silencio, mantenlo todo en silencio
Hagamos lo que hagamos, mantenlo solo entre nosotros
Cariño, no seas demasiado ruidoso
Cariño, no seas demasiado orgullosa, no, no
bebé, ¿no?
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Cariño, no beses y digas
No, no, no, no, no besas y dices
No, no, no, no, no besas y dices
No, no, no, no, no besas y dices
No beses y digas
Sí, eh, besa y cuenta
Sí, eh, besa y cuenta
Bibe!
Oh, señorita masyado kang ventoso
Masyado kang ma-kem pagando a kay Cleezy
Oh, woah, oh no
¿Un viaje largo?
Masyado kang maingay lip mo, i-zip mo
No, no, no les digas bebé
'Wag mo ipagkalat nangyari sa'tin últimamente
Dahil lahat ng gusto mo handa 'kong ibigay
Basta pangako mo lang na 'di ka mag-iingay
Sigue saliendo, mantenlo en silencio
Hagamos lo que hagamos, mantenlo solo entre nosotros
Cariño, no seas demasiado ruidoso
Cariño, no seas demasiado orgullosa
bebé, ¿no?
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Cariño, no beses y digas
No, no, no, no, no besas y dices
No, no, no, no, no besas y dices
No, no, no, no, no besas y dices
No beses y digas
Sí, eh, besa y cuenta
Sí, eh, besa y cuenta
De acuerdo, lang naman kung tayong dalawa lang
Ang nakakaalam, sí
Pwede ba namang 'wag mong ipagkalat
Bebé atin-atin na lang, woah-oh
bebé, ¿no?
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Besa, besa, besa y cuenta
Cariño, no beses y digas
No, no, no, no, no besas y dices
No, no, no, no, no besas y dices
Sí, eh, nena, sí
Sí, eh, no, no, no
JRoa, nos vemos mi homie
chico cleezy
Beso beso beso
Beso beso beso
Besa y cuenta
Jajajaja…
chico cleezy
JRoa!