Traducción de la letra de la canción Sa Susunod Na Lang - PDL, Skusta Clee

Sa Susunod Na Lang (original)

Ha!
Gusto ko lang naman makausap ka eh
You know, you know, I just wanna talk
Dobidodoop doop daraahh ehh
Halos limang oras na akong nag-aantay sa iyo
Nag-aabang ako sa labas ng bahay niyo
Sipat ng sipat kung sisilip ka ba sa bintana
Magpakita ka’y parang 'di yata
Ilang beses ka nang lagi na lang ganyan
Kung iwasan ako’y parang ayaw akong nandyan
Sa susunod na punta ko’y pagbuksan mo na sana
Kase kahit anong mangyari ay 'di ako mawawalan ng pag-asa
Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod nalang, sa susunod nalang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako’y uuwi nalang, sa susunod nalang
Napupuyat na ko kakapa-alala
Kumain at mag-ingat kung sakaling maggala ka
Laging sinisipat ang imahe ng dalaga
Na pangarap makasama ko sa hirap at ginhawa
Tipikal na dahilan ng tagahanga mong
Hindi naghahanap ng iba kahit na nababatong
Naghihintay sayong sagot sa’king mga tinatanong
Habang ang pamantayan mo ay pilit kong tinatalon
Kase alam ko na hindi ka pa handa
May gusto kang makita pa sa’kin at madama
Kaya 'eto ako naghahanda 'kong madapa
Kung mabigo sa ngayon ayos lang kase may bukas pa
'Di nauubos yun kaya kahit kumukunot na ang noo ko
Ay sa alon naten ay sumusunod nalang
Susuyuin ka kahit hindi mo pa mapunuan
Yung ikaw sa salitang tayo ayos lang sa susunod nalang
Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod nalang, sa susunod nalang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako’y uuwi nalang, sa susunod nalang
Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod nalang, sa susunod nalang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako’y uuwi nalang, sa susunod nalang
Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod nalang, sa susunod nalang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako’y uuwi nalang, sa susunod nalang

(traducción)

¡Decir ah!
Sólo quiero hablar contigo
Ya sabes, ya sabes, solo quiero hablar
Dobidodoop doop daraahh ehh
Te he estado esperando durante casi cinco horas.
Estoy esperando afuera de tu casa
Echa un vistazo si miras por la ventana
Aparece como si no fuera
¿Cuántas veces has sido siempre así?
Si me evitas es como si no quisiera estar ahí
La próxima vez que vaya, espero que lo abras.
Porque pase lo que pase no perderé la esperanza
No quiero forzarte si no estás listo
La próxima vez, la próxima vez
No quiero que me cuelguen, así que está bien.
Me iré a casa, la próxima vez
he estado preocupado
Come y ten cuidado si deambulas
Siempre mirando la imagen de la niña.
Que sueño estar contigo a través de las penurias y las comodidades
Motivo típico de tu fan
No buscar a los demás, incluso cuando está drogado.
Esperando sus respuestas a estas preguntas
Mientras tu estándar estoy tratando de saltar
Porque sé que aún no estás listo
quieres ver mas de mi y sentir
Así que aquí estoy preparándome para caer
Si fallas hoy, está bien porque hay un mañana.
No se agota a pesar de que mi frente está frunciendo el ceño
Es solo seguir la ola
Serás seducido aunque aún no estés lleno
Tú en la palabra estamos bien para la próxima vez.
No quiero forzarte si no estás listo
La próxima vez, la próxima vez
No quiero que me cuelguen, así que está bien.
Me iré a casa, la próxima vez
No quiero forzarte si no estás listo
La próxima vez, la próxima vez
No quiero que me cuelguen, así que está bien.
Me iré a casa, la próxima vez
No quiero forzarte si no estás listo
La próxima vez, la próxima vez
No quiero que me cuelguen, así que está bien.
Me iré a casa, la próxima vez